porous

[États-Unis]/ˈpɔːrəs/
[Royaume-Uni]/ˈpɔːrəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. capable d'être pénétré; ayant des pores; perméable

Expressions & Collocations

porous material

matériau poreux

highly porous

très poreux

porous surface

surface poreuse

porous media

médias poreux

porous medium

support poreux

porous structure

structure poreuse

porous ceramics

céramiques poreuses

porous body

corps poreux

porous membrane

membrane poreuse

porous brick

brique poreuse

porous layer

couche poreuse

porous concrete

béton poreux

porous rock

roche poreuse

Phrases d'exemple

The shell has to be slightly porous to enable oxygen to pass in.

La coquille doit être légèrement poreuse pour permettre à l'oxygène de s'infiltrer.

he ran through a porous home defence to score easily.

Il a couru à travers une défense à domicile poreuse pour marquer facilement.

A convolution integral factor method is introduced to eliminate the checkboard pattern and porous material in the topology optimization.

Une méthode d'intégrale de convolution factorielle est introduite pour éliminer le motif à damier et le matériau poreux dans l'optimisation topologique.

Porous ceramic materials on the base of strontium zirconate were developed with zirconium dioxide,baddeleyite powder,and granular polysterol.

Des matériaux céramiques poreux à base de zirconate de strontium ont été développés avec du dioxyde de zirconium, de la poudre de baddeleyite et du polystyrène granulaire.

Besides, immediately following the implantation of the cementless porous-coated hip endoprosthesis, no bonding exists between the femur and the prosthesis.

De plus, immédiatement après l'implantation de l'endoprothèse de hanche sans ciment et revêtue de pores, aucune liaison n'existe entre le fémur et la prothèse.

SEM showed the porous structure of the CTCP and the seeded BMSCs were well attached to the CTCP with cytoplasmic extensions and lamellipodia.

La MEB a révélé la structure poreuse du CTCP et les BMSCs ensemencés étaient bien fixés au CTCP avec des extensions cytoplasmiques et des lamellipodes.

A uniform magnetic field acts perpendicular to the porous surface which absorbs the micropolar fluids with a suction velocity varying with time.

Un champ magnétique uniforme agit perpendiculairement à la surface poreuse qui absorbe les fluides micropolaires avec une vitesse d'aspiration variable en fonction du temps.

Adsorbable gases can be separated by porous ceramic membranes under the capillary condensation mechanism of membrane separation, on which prior study was only limited to pure components.

Les gaz adsorables peuvent être séparés par des membranes céramiques poreuses selon le mécanisme de condensation capillaire de séparation membranaire, sur lequel les études antérieures étaient limitées aux composants purs.

Objective To quantitatively measure the new bone conducted by porous block β-tricalcium phosphate(β-TCP) implanted in the defects of calvarium of rabbits.

Objectif : mesurer quantitativement le nouvel os conduit par un bloc poreux de β-tricalcium phosphate (β-TCP) implanté dans les défauts du calvarium de lapins.

If you look over the element ratios we measured, you might conclude that our comet particles look more like chondritic porous IDPs than CI chondrite meteorites.

Si vous examinez les rapports élémentaires que nous avons mesurés, vous pourriez conclure que les particules de notre comète ressemblent davantage à des IDP chondritiques poreux qu'aux météorites chondrites CI.

3) Some people have reported seeing more semivolatile elements in a class of interplanetary dust particles (IDPs) called “chondritic porous” IDPs.

3) Certaines personnes ont signalé avoir vu davantage d'éléments semi-volatils dans une classe de particules de poussière interplanétaire (IDP) appelées « IDP poreux chondritiques ».

As much as 40% of Hyperion could be porous, according to research led by Dr Peter Thomas of the Center for Radiophysics and Space Research at Cornell University published today in the journal Nature.

Jusqu'à 40 % d'Hyperion pourraient être poreux, selon des recherches dirigées par le Dr Peter Thomas du Center for Radiophysics and Space Research de l'université Cornell, publiées aujourd'hui dans la revue Nature.

The structure of artificial bone was designed according to the long bone ofpeople, the outer was compact layer, the inner was porous spongiosa layer.

La structure de l'os artificiel a été conçue selon l'os long des personnes, la couche externe était une couche compacte, la couche interne était une couche spongieuse poreuse.

RESULTS:SEM showed the porous structure of the CTCP and the seeded hPDLCs were well attached to the CTCP with cytoplasmic extensions and lamellipodia.

RÉSULTATS : La MEB a révélé la structure poreuse du CTCP et les hPDLC ensemencés étaient bien fixés au CTCP avec des extensions cytoplasmiques et des lamellipodes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant