rejected material
matériel rejeté
rejected product
produit rejeté
They rejected the union demand.
Ils ont rejeté la demande syndicale.
He rejected the old records.
Il a rejeté les vieux dossiers.
she rejected his amorous advances.
elle a rejeté ses avances amoureuses.
they rejected negotiations out of hand.
Ils ont rejeté les négociations d'un geste.
They rejected damaged goods.
Ils ont rejeté les marchandises endommagées.
They rejected my suggestion out of hand.
Ils ont rejeté mon suggestion d'un geste.
Our group rejected the proposal with one voice.
Notre groupe a rejeté la proposition à l'unanimité.
The judge rejected a bribe from the defendant's family.
Le juge a refusé un pot-de-vin de la part de la famille du défendeur.
His application was rejected out of hand.
Sa candidature a été rejetée d'un geste.
The business proposition was rejected as impractical.
La proposition commerciale a été rejetée comme étant impraticable.
The board rejected all our ideas.
Le conseil d'administration a rejeté toutes nos idées.
They rejected his application for membership.
Ils ont rejeté sa candidature pour l'adhésion.
She rejected telling us the truth.
Elle a refusé de nous dire la vérité.
The patient rejected the transplanted heart.
Le patient a rejeté le cœur transplanté.
He rejected the idea of settling in England.
Il a rejeté l'idée de s'installer en Angleterre.
The amendment was rejected by 207 voters to 143.
L'amendement a été rejeté par 207 voix contre 143.
He rejected my suggestion as impractical.
Il a rejeté mon suggestion comme étant peu pratique.
He wished to join the army,but was rejected as medically unfit.
Il souhaitait rejoindre l'armée, mais a été rejeté pour raisons médicales.
He rudely rejected her kind offer of help.
Il a rejeté son offre d'aide amicale de manière impolie.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant