Sikhism
sikhisme
The Sikh community celebrates Vaisakhi with great enthusiasm.
La communauté sikh célèbre Vaisakhi avec grand enthousiasme.
Many Sikhs wear turbans as a religious symbol.
De nombreux Sikhs portent des turbans comme symbole religieux.
The Sikh temple is called a Gurdwara.
Le temple sikh est appelé Gurdwara.
Sikhism originated in the Punjab region of India.
Le sikhisme est né dans la région du Pendjab en Inde.
The Sikh scripture is known as Guru Granth Sahib.
L'écriture sikh est connue sous le nom de Guru Granth Sahib.
Many Sikhs follow a strict vegetarian diet.
De nombreux Sikhs suivent un régime végétarien strict.
Sikh men often have the last name Singh, while women have the last name Kaur.
Les hommes Sikhs ont souvent le nom de famille Singh, tandis que les femmes ont le nom de famille Kaur.
Sikhism teaches the equality of all people regardless of gender, race, or religion.
Le sikhisme enseigne l'égalité de tous, quels que soient le sexe, la race ou la religion.
The Sikh community is known for its emphasis on selfless service and charity.
La communauté sikh est connue pour son insistance sur le service désintéressé et la charité.
Sikh weddings are elaborate ceremonies that involve rituals and prayers.
Les mariages sikhs sont des cérémonies élaborées qui impliquent des rituels et des prières.
Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
La coupe de cheveux violerait également les exigences rituelles sikhs.
Source: BBC Listening Compilation December 2022They preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Ils préféraient rester ensemble et bavarder toute la nuit dans leur langage sikh bizarre.
Source: The Sign of the FourIt said " sikh" meaning that both male and female should seek for education.
Il disait "sikh", ce qui signifie que tant les hommes que les femmes devraient rechercher l'éducation.
Source: VOA Standard English_AfricaTotally illiterate, he spent hours as a child in the gurdwara, listening to Sikh teachings on respect for all communities.
Analphabète, il passait des heures enfant dans le gurdwara, à écouter les enseignements sikhs sur le respect de toutes les communautés.
Source: BBC Listening Collection December 2015It's the latest development in a realm over the murder of Hardeep Singh Nijjar, a Sikh separatist leader in Canada.
Il s'agit de la dernière évolution concernant le meurtre de Hardeep Singh Nijjar, un chef séparatiste sikh au Canada.
Source: BBC Listening of the MonthIn 2012, six members of a Sikh temple in the Midwest state of Wisconsin were killed.
En 2012, six membres d'un temple sikh dans l'État du Midwest du Wisconsin ont été tués.
Source: VOA Special September 2016 CollectionLater joined by more policemen, they divided the Sikh men into group and let them into jungle and shot them dead.
Plus tard, rejoints par davantage de policiers, ils ont divisé les hommes Sikhs en groupes et les ont laissés dans la jungle pour les abattre.
Source: BBC Listening Compilation April 2016Sonu Nigam also criticized amplification in Hindu and Sikh temples.
Sonu Nigam a également critiqué l'amplification dans les temples hindous et sikhs.
Source: BBC Listening Collection April 2017An explosion from a bomb planted by Canadian-Sikh separatists had sent the plane reeling.
Une explosion provenant d'une bombe plantée par des séparatistes sikhs canadiens avait fait chavirer l'avion.
Source: Charming history(Sikh Prayer) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.
(Prière Sikh) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant