sluggish

[États-Unis]/ˈslʌɡɪʃ/
[Royaume-Uni]/ˈslʌɡɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. manquant d'énergie ou d'alerte; se déplaçant, réagissant ou travaillant lentement
n. un état d'inactivité ou de lenteur sur le marché; des conditions de marché faibles.

Expressions & Collocations

sluggish economy

économie stagnante

sluggish market

marché lent

Phrases d'exemple

a sluggish stream; sluggish growth.

un courant lent; une croissance lente.

a gentle paddle on sluggish water.

une douce navigation sur une eau lente.

the car had been sluggish all morning.

la voiture était lente toute la matinée.

sluggish krait banded with black and yellow.

krait lent rayé de noir et de jaune.

she suggests ways to jump-start the sluggish educational system.

elle suggère des moyens de relancer le système éducatif lent.

under the ford the river backs up, giving a deep sluggish flow.

Sous la ford, la rivière remonte, créant un courant lent et profond.

It may well be called the Concord, the river of peace and quietness;for it is certainly the most unexcitable and sluggish stream that ever loi¬tered imperceptible towards its eternity—the sea.

On pourrait bien l'appeler la Concorde, la rivière de paix et de tranquillité ; car c'est certainement le cours d'eau le moins excitable et le plus lent qui ait jamais errait imperceptiblement vers son éternité : la mer.

Exemples du monde réel

You might start coughing, feel sluggish and have chest pain.

Vous pourriez commencer à tousser, vous sentir léthargique et avoir des douleurs thoraciques.

Source: If there is a if.

The snake was sluggish because of the cold weather.

Le serpent était lent à cause du temps froid.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.

Mais la lente reprise économique américaine a également contribué à l'exode.

Source: BBC Listening Collection November 2015

The koala is a sluggish, tailless, furry arboreal marsupial.

Le koala est un marsupial arboricole lent, sans queue et poilu.

Source: IELTS Listening

This reduces the battery's power, leading to sluggish acceleration.

Cela réduit la puissance de la batterie, ce qui entraîne une accélération lente.

Source: The Economist - Technology

Absence of myelin sheath means that the nerve impulses become slow and sluggish.

L'absence de gaine de myéline signifie que les impulsions nerveuses deviennent lentes et sluggish.

Source: Osmosis - Nerve

The recovery remains sluggish, but compares well with those of other economies.

La reprise reste lente, mais se compare favorablement à celle d'autres économies.

Source: The Economist - International

And as sluggish economic growth model is the third one.

Et comme modèle de croissance économique sluggish est le troisième.

Source: VOA Standard English_Americas

Progress remains equally sluggish when it comes to compensation.

Les progrès restent également sluggish en ce qui concerne la compensation.

Source: Lean In

And I would feel so sluggish, and awkward, and weird.

Et je me sentirais tellement sluggish, maladroit et bizarre.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant