the unruffled waters of the lake.
les eaux calmes et sans rides du lac.
She spoke with unruffled calm.
Elle a parlé avec un calme imperturbable.
He remained unruffled by the charges.
Il est resté imperturbable malgré les accusations.
She remained unruffled despite facing a difficult situation.
Elle est restée imperturbable malgré une situation difficile.
His unruffled demeanor in stressful situations is admirable.
Son attitude imperturbée dans des situations stressantes est admirable.
The unruffled surface of the lake reflected the clear blue sky above.
La surface calme du lac reflétait le ciel bleu clair au-dessus.
The teacher's unruffled response calmed the students during the emergency.
La réponse calme de l'enseignant a calmé les élèves pendant l'urgence.
She faced the criticism with an unruffled expression, not letting it affect her.
Elle a fait face aux critiques avec une expression imperturbée, sans laisser cela l'affecter.
The CEO's unruffled attitude in the face of challenges inspired the team to work harder.
L'attitude imperturbée du PDG face aux défis a inspiré l'équipe à travailler plus dur.
Despite the chaos around her, she remained unruffled and focused on her work.
Malgré le chaos autour d'elle, elle est restée imperturbable et concentrée sur son travail.
His unruffled nature helped him navigate through tough times with ease.
Sa nature imperturbable l'a aidé à surmonter les moments difficiles avec facilité.
The diplomat's unruffled response to the provocation impressed everyone at the meeting.
La réponse imperturbée du diplomate à la provocation a impressionné tout le monde à la réunion.
Even in the face of failure, she remained unruffled and determined to try again.
Même face à l'échec, elle est restée imperturbable et déterminée à réessayer.
His unruffled voice came from the rocking chair in the corner.
Sa voix calme et posée provenait du fauteuil à bascule dans le coin.
Source: Twilight: EclipseThey're unruffled in groups and are comfortable offering and receiving affection.
Ils sont imperturbables en groupe et se sentent à l'aise pour donner et recevoir de l'affection.
Source: Intermediate and advanced English short essay.“Ok, ” I said, once I’d unruffled my feathers.
The dealer dealt and handled the stakes with unruffled smoothness.
Le croupier distribuait et gérait les enjeux avec une fluidité imperturbable.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Maury was unruffled; his fur seemed to run all ways.
Maury était imperturbable ; sa fourrure semblait aller dans tous les sens.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)And they were fairly unruffled then.
Et ils étaient assez imperturbables à ce moment-là.
Source: Financial Times Podcast" Yes, they're ready for you" . Mrs. Fairfield was quite unruffled.
« Oui, ils sont prêts pour vous », dit Mme Fairfield, qui était tout à fait imperturbable.
Source: Garden Party (Part 1)The agent, unruffled, continued to talk on his way to the telephone.
L'agent, imperturbable, continua de parler en allant au téléphone.
Source: Medium-rare steakLizzie, bowed in anxious scrutiny above the shirts, broke into an unruffled laugh.
Lizzie, penchée sur les chemises avec une attention anxieuse, éclata d'un rire imperturbé.
Source: People and Ghosts (Part 2)The laminar flow of unruffled smoke at the base is steady and easy to predict.
Le flux laminaire de fumée imperturbée à la base est stable et facile à prédire.
Source: TED-Ed (video version)the unruffled waters of the lake.
les eaux calmes et sans rides du lac.
She spoke with unruffled calm.
Elle a parlé avec un calme imperturbable.
He remained unruffled by the charges.
Il est resté imperturbable malgré les accusations.
She remained unruffled despite facing a difficult situation.
Elle est restée imperturbable malgré une situation difficile.
His unruffled demeanor in stressful situations is admirable.
Son attitude imperturbée dans des situations stressantes est admirable.
The unruffled surface of the lake reflected the clear blue sky above.
La surface calme du lac reflétait le ciel bleu clair au-dessus.
The teacher's unruffled response calmed the students during the emergency.
La réponse calme de l'enseignant a calmé les élèves pendant l'urgence.
She faced the criticism with an unruffled expression, not letting it affect her.
Elle a fait face aux critiques avec une expression imperturbée, sans laisser cela l'affecter.
The CEO's unruffled attitude in the face of challenges inspired the team to work harder.
L'attitude imperturbée du PDG face aux défis a inspiré l'équipe à travailler plus dur.
Despite the chaos around her, she remained unruffled and focused on her work.
Malgré le chaos autour d'elle, elle est restée imperturbable et concentrée sur son travail.
His unruffled nature helped him navigate through tough times with ease.
Sa nature imperturbable l'a aidé à surmonter les moments difficiles avec facilité.
The diplomat's unruffled response to the provocation impressed everyone at the meeting.
La réponse imperturbée du diplomate à la provocation a impressionné tout le monde à la réunion.
Even in the face of failure, she remained unruffled and determined to try again.
Même face à l'échec, elle est restée imperturbable et déterminée à réessayer.
His unruffled voice came from the rocking chair in the corner.
Sa voix calme et posée provenait du fauteuil à bascule dans le coin.
Source: Twilight: EclipseThey're unruffled in groups and are comfortable offering and receiving affection.
Ils sont imperturbables en groupe et se sentent à l'aise pour donner et recevoir de l'affection.
Source: Intermediate and advanced English short essay.“Ok, ” I said, once I’d unruffled my feathers.
The dealer dealt and handled the stakes with unruffled smoothness.
Le croupier distribuait et gérait les enjeux avec une fluidité imperturbable.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Maury was unruffled; his fur seemed to run all ways.
Maury était imperturbable ; sa fourrure semblait aller dans tous les sens.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)And they were fairly unruffled then.
Et ils étaient assez imperturbables à ce moment-là.
Source: Financial Times Podcast" Yes, they're ready for you" . Mrs. Fairfield was quite unruffled.
« Oui, ils sont prêts pour vous », dit Mme Fairfield, qui était tout à fait imperturbable.
Source: Garden Party (Part 1)The agent, unruffled, continued to talk on his way to the telephone.
L'agent, imperturbable, continua de parler en allant au téléphone.
Source: Medium-rare steakLizzie, bowed in anxious scrutiny above the shirts, broke into an unruffled laugh.
Lizzie, penchée sur les chemises avec une attention anxieuse, éclata d'un rire imperturbé.
Source: People and Ghosts (Part 2)The laminar flow of unruffled smoke at the base is steady and easy to predict.
Le flux laminaire de fumée imperturbée à la base est stable et facile à prédire.
Source: TED-Ed (video version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant