whig

[États-Unis]/(h)wiɡ/
[Royaume-Uni]/hwɪɡ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. membre du Parti whig (R.-U.) ou du Parti républicain (É.-U.)
adj. de ou en rapport avec le Parti whig; favorable au Parti whig
Word Forms
Plurielwhigs

Expressions & Collocations

Whig party

Parti Whig

British Whig

Whig britannique

Whig ideology

Idéologie Whig

Whig history

Histoire des Whigs

Whig politician

Homme politique Whig

Phrases d'exemple

The Whig party was a political party in the United Kingdom.

Le Parti Whig était un parti politique du Royaume-Uni.

The Whig interpretation of history emphasizes progress and reform.

L'interprétation whig de l'histoire met l'accent sur le progrès et la réforme.

He is a proud Whig and supports their policies.

Il est un Whig fier et soutient leurs politiques.

The Whig candidate won the election by a narrow margin.

Le candidat whig a remporté l'élection par une faible marge.

Whig principles influenced the development of modern liberalism.

Les principes whig ont influencé le développement du libéralisme moderne.

She comes from a long line of Whig politicians.

Elle descend d'une longue lignée de politiciens whig.

The Whig party was known for its support of constitutional monarchy.

Le Parti Whig était connu pour son soutien à la monarchie constitutionnelle.

Whig leaders debated the issue of parliamentary reform.

Les dirigeants whig ont débattu de la question de la réforme parlementaire.

The Whig movement gained momentum in the 19th century.

Le mouvement whig a pris de l'ampleur au XIXe siècle.

Whig ideology emphasized the importance of individual rights.

L'idéologie whig mettait l'accent sur l'importance des droits individuels.

Exemples du monde réel

The 18th-century parliamentarian—who was a Whig, not a Tory—is something of a contradiction.

Le parlementaire du XVIIIe siècle, qui était un Whig et non un Tory, est quelque peu contradictoire.

Source: The Economist - Arts

Yes, we have the Whigs and the Tories.

Oui, nous avons les Whigs et les Tories.

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

But the Whigs are divided on the issue.

Mais les Whigs sont divisés sur cette question.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

Tyler would go up against the Whigs again in 1842.

Tyler affronterait à nouveau les Whigs en 1842.

Source: Biography of Famous Historical Figures

The Whigs can’t agree and the party ends up collapsing.

Les Whigs ne parviennent pas à se mettre d'accord et le parti finit par s'effondrer.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

He said the federal government itself needed the land-sale money. The Whigs were angry.

Il a déclaré que le gouvernement fédéral lui-même avait besoin de l'argent de la vente des terrains. Les Whigs étaient en colère.

Source: VOA Special April 2019 Collection

The Democratic and Whig Parties developed in response to the needs of competing economic and political constituencies.

Les partis démocrate et Whig se sont développés en réponse aux besoins de différentes constituencies économiques et politiques.

Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

His bridges with the Whigs were now well and truly burned and Henry Clay resigned from the Senate.

Ses relations avec les Whigs étaient désormais définitivement rompues et Henry Clay a démissionné du Sénat.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Weed, however, did not think his proposal was foolish. He began to build support for General Taylor among Whig politicians.

Weed, cependant, ne pensait pas que sa proposition était insensée. Il a commencé à recueillir le soutien du général Taylor auprès des politiciens Whig.

Source: VOA Special April 2019 Collection

As a result, abolitionists Whigs and anyone who feared war with Mexico all came out against annexation.

En conséquence, les Whigs abolitionnistes et tous ceux qui craignaient une guerre avec le Mexique se sont opposés à l'annexion.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant