xvi

Fréquence: Très élevé

Traduction

num. Chiffre romain 16.

Phrases d'exemple

The XVI century was a period of great change in Europe.

Le XVIe siècle fut une période de grands changements en Europe.

She was born in the XVI arrondissement of Paris.

Elle est née dans le XVIe arrondissement de Paris.

The XVI Olympiad was held in Melbourne, Australia.

Les XVIe Jeux olympiques se sont déroulés à Melbourne, en Australie.

The XVI amendment to the Constitution granted women the right to vote.

Le XVIe amendement à la Constitution a accordé aux femmes le droit de vote.

He is an expert in XVI century art.

Il est un expert en art du XVIe siècle.

The XVI dynasty ruled ancient Egypt for over a century.

La XVIe dynastie a régné sur l'Égypte antique pendant plus d'un siècle.

The XVI note in the scale is a high C.

La XVIe note de l'échelle est un Do aigu.

The XVI battalion was deployed to the front lines.

Le XVIe bataillon a été déployé sur le front.

The XVI chapter of the book discusses the author's personal experiences.

Le XVIe chapitre du livre traite des expériences personnelles de l'auteur.

The XVI annual conference will be held in Beijing next year.

La XVIe conférence annuelle se tiendra à Pékin l'année prochaine.

Exemples du monde réel

New Pope Francis paid a visit to predecessor Pope Emeritus Benedict, the XVI today.

Le nouveau pape François a rendu visite à son prédécesseur, le pape émérite Benoît XVI, aujourd'hui.

Source: NPR News March 2013 Compilation

In September 1792, the revolutionary government arrested King Louis XVI and proclaimed a republic.

En septembre 1792, le gouvernement révolutionnaire a arrêté le roi Louis XVI et a proclamé une république.

Source: Character Profile

They were at the Place Louis XVI.

Ils étaient Place Louis XVI.

Source: The Red and the Black (Part Two)

Look! It's the Louie the XVI I used to have in my playroom.

Regarde ! C'est le Louis XVI que j'avais dans ma chambre de jeu.

Source: 2 Broke Girls Season 2

The latter is the transition from ignorance to knowledge and Aristotle is clear in Poetics XVI that the best kind of recognition is accompanied by reversal.

Ceci dernier est la transition de l'ignorance à la connaissance et Aristote est clair dans la Poétique XVI que le meilleur type de reconnaissance est accompagné d'un renversement.

Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant