abjad

[États-Unis]/ˈæbdʒæd/
[Royaume-Uni]/ˈæbdʒæd/

Traduction

n.A writing system in which only consonants are represented; A consonantal alphabetic script; Consonantal letters
n. Un système d'écriture dans lequel seuls les consonnes sont représentées ; un alphabet consonantique ; lettres consonnes

Phrases d'exemple

arabic uses an abjad writing system where consonants are written but vowels are typically omitted.

L'arabe utilise un système d'écriture abjad où les consonnes sont écrites mais les voyelles sont généralement omises.

scholars study ancient abjad scripts to decipher historical texts from the middle east.

Les érudits étudient les scripts abjad anciens pour déchiffrer des textes historiques du Moyen-Orient.

hebrew began as an abjad but later developed vowel point systems to aid readers.

L'hébreu a commencé comme un abjad, mais a ensuite développé des systèmes de points de voyelles pour aider les lecteurs.

the word "abjad" derives from the first four consonantal letters of the arabic alphabet.

Le mot "abjad" dérive des quatre premières lettres consonnes de l'alphabet arabe.

many semitic languages originally employed abjad systems for their consonantal root structures.

De nombreuses langues sémitiques utilisaient à l'origine des systèmes abjad pour leurs structures consonantiques.

the phoenician abjad significantly influenced the development of greek and latin alphabets.

L'abjad phénicien a considérablement influencé le développement des alphabets grec et latin.

modern maltese continues to use an abjad-based writing system with some modifications.

Le maltais moderne continue d'utiliser un système d'écriture basé sur l'abjad avec quelques modifications.

the abjad differs from a full alphabet by traditionally omitting regular vowel notation.

L'abjad se distingue d'un alphabet complet en omettant traditionnellement la notation régulière des voyelles.

archaeological discoveries provide evidence of abjad usage dating back to ancient times.

Les découvertes archéologiques fournissent des preuves de l'utilisation de l'abjad remontant à l'Antiquité.

arabic calligraphy demonstrates how abjad systems can achieve remarkable aesthetic sophistication.

La calligraphie arabe démontre comment les systèmes abjad peuvent atteindre une sophistication esthétique remarquable.

some modern adaptations have added diacritical marks to traditional abjad systems.

Certaines adaptations modernes ont ajouté des signes diacritiques aux systèmes abjad traditionnels.

the efficiency of abjad writing in representing consonantal roots makes it ideal for semitic languages.

L'efficacité de l'écriture abjad dans la représentation des racines consonantiques en fait un choix idéal pour les langues sémitiques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant