aboard

[États-Unis]/əˈbɔːd/
[Royaume-Uni]/əˈbɔːrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. sur un véhicule de transport
prep. sur quelque chose

Expressions & Collocations

come aboard

montez à bord

all aboard

tout le monde à bord

aboard the plane

à bord de l'avion

aboard the ship

à bord du navire

go aboard

montez à bord

welcome aboard

bienvenue à bord

Phrases d'exemple

there is no lack of entertainment aboard ship.

Il n'y a pas de manque de divertissements à bord.

She went aboard the plane.

Elle est montée à bord de l'avion.

those blank moments aboard airplanes.

ces moments vides à bord des avions.

They were all aboard the ship last night.

Ils étaient tous à bord du navire hier soir.

customs officers came aboard to inspect our documents.

Des agents des douanes sont montés à bord pour inspecter nos documents.

A relaid crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore.

Une équipe de relais est montée à bord à Beyrouth pour faire voler l'avion vers Singapour.

Byron was back aboard the cramped Devilfish.

Byron était de retour à bord du Devilfish exigu.

uttered the commonplace “welcome aboard”;

a prononcé la formule banale « bienvenue à bord » ;

The electronics aboard the new aircraft are very sophisticated.

Les équipements électroniques à bord du nouvel avion sont très sophistiqués.

He checked their names off as they went aboard the plane.

Il vérifiait leurs noms au fur et à mesure qu'ils montaient dans l'avion.

I was aboard the St Roch shortly before she sailed for the Northwest Passage.

J'étais à bord du St Roch peu de temps avant qu'elle ne prenne la route du Passage Nord-Ouest.

The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.

Les moteurs diesel rugissaient, les chefs de train montaient à bord, et le train s'est élancé.

Crewmen aboard the tanker sighted a ship in distress off the coast of Senegal.

Des membres d'équipage à bord du pétrolier ont aperçu un navire en détresse au large des côtes du Sénégal.

An audio-visual display gives visitors an idea of what life was like aboard a sailing ship.

Une présentation audiovisuelle donne aux visiteurs une idée de ce qu'était la vie à bord d'un navire à voile.

The other ships will still be looking to us, and what will they see? Frightened bargeman aboard a derelict ship?

Les autres navires continueront de se tourner vers nous, et que verront-ils ? Un bargeirot apeuré à bord d'un navire abandonné ?

Got bead a surname, grow a rope joltily, the person that aboard expects goes his pull water instantly.

Got bead a surname, grow a rope joltily, the person that aboard expects goes his pull water instantly.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant