participating actively
participer activement
working actively
travailler activement
They are actively lobbying for the bill.
Ils font activement du lobbying pour la loi.
some are actively engaged in crime.
Certains sont activement impliqués dans la criminalité.
We are actively intervening to settle a quarrel.
Nous intervenons activement pour régler un différend.
They are actively lobbying against the bill.
Ils font activement du lobbying contre la loi.
She was actively looking for a job.
Elle cherchait activement un emploi.
Your proposal is being actively considered.
Votre proposition est activement étudiée.
There are two types of mollusc that are actively venomous.
Il existe deux types de mollusques qui sont activement venimeux.
During this period all the students were actively participating.
Pendant cette période, tous les étudiants participaient activement.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
En tant que propriétaire foncier, il s'intéressait activement aux améliorations agricoles.
We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.
Nous gérerons activement votre portefeuille afin de maximiser le rendement de votre investissement.
many adult cats, contrary to popular opinion, actively dislike milk.
Beaucoup de chats adultes, contrairement à ce que l'on croit, détestent activement le lait.
Face to life actively，Up everyday，Let sports&optimism driver off cafard.
Face à la vie activement, relevez-vous chaque jour, laissez le sport et l'optimisme chasser le cafard.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Comme pour toute action à haute altitude, cependant, quelques investisseurs parient activement sur un revirement de fortune.
Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.
Cambium interfasciculaire Une seule couche de cellules se divisant activement entre les faisceaux vasculaires dans les tiges.
Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.
Ensuite, je nettoie et je collecte le travail le plus sérieux à faire, je vide les ordures activement, je change l'eau du crachoir de porte.
The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.
La réforme mise en œuvre par Vilter a réagi activement sur le cours de l'industrialisation de la Russie et a eu un grand impact sur le tsarisme et le système économique.
Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.
Plusieurs ribosomes peuvent être activement impliqués dans la synthèse des protéines le long de la même molécule d'ARNm, formant un polyribosome, ou polysome.
Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.
Ayant sévèrement souffert d'attaques d'armes biologiques dans le passé, la Chine soutient le travail qui contribue à renforcer de manière globale l'efficacité de la convention. Elle a participé activement aux travaux de rédaction d'un protocole du groupe ad hoc de parties de l'ONU sur les armes biologiques, créé en 1994, et a contribué aux progrès des négociations sur le protocole.
Rather than forget passively, then, the brain seems to shed memories actively.
Plutôt que d'oublier passivement, le cerveau semble activement se débarrasser des souvenirs.
Source: The Economist - TechnologyAll of that. How many accounts do you have actively, that you actively use?
Tout ça. Combien de comptes avez-vous activement, que vous utilisez activement ?
Source: American English dialogueOlder male spend their rest periods a little less actively.
Les hommes plus âgés passent un peu moins de temps activement leurs périodes de repos.
Source: Lion MafiaLearning to use all five senses more actively when eating is a teachable skill.
Apprendre à utiliser les cinq sens de manière plus active en mangeant est une compétence qui s'apprend.
Source: The Guardian (Article Version)You use your voice actively, you practice speaking, even if it's on your own.
Vous utilisez votre voix activement, vous pratiquez l'élocution, même si c'est seul.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.David is actively thinking hard about something.
David réfléchit activement et intensément à quelque chose.
Source: BBC Ask about EnglishHowever, the movie version of Irulan seems to be actively asking questions and seeking answers.
Cependant, la version du film d'Irulan semble poser activement des questions et rechercher des réponses.
Source: Selected Film and Television NewsOne option is to actively compete.
Une option est de participer activement à la compétition.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Practice actively listening to people you meet.
Entraînez-vous à écouter activement les personnes que vous rencontrez.
Source: Science in LifeShe actively promoted fellow black artists in different fields.
Elle a activement promu d'autres artistes noirs dans différents domaines.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant