an affectation of calm.
une affectation de calme.
He made an affectation of indifference.
Il a fait semblant d'être indifférent.
the affectation of a man who measures every word for effect.
l'affectation d'un homme qui mesure chaque mot pour l'effet.
She is sincere and quite without affectation.
Elle est sincère et tout à fait sans affectation.
a mock-heroic farce that burlesques the affectations of Restoration heroic drama.
une farce héroïque parodique qui burlesque les affectations du drame héroïque de la Restauration.
The affectations in the way she speaks annoyed me.
Les affectations dans la façon dont elle parle m'ont agacé.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
architecture simple mais grandiose ; il suggère souvent la prétention, l'affectation ou la pompe (
He speaks with a British accent, but that is just an affectation because he’s not British.
Il parle avec un accent britannique, mais ce n'est qu'une affectation car il n'est pas britannique.
an air of authority. In the plural, however, it suggests affectation and especially a wish to seem more important than is actually the case:
une attitude d'autorité. Au pluriel, cependant, cela suggère une affectation et surtout un désir de paraître plus important qu'il ne l'est en réalité :
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant