affluent

[États-Unis]/ˈæfluənt/
[Royaume-Uni]/ˈæfluənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. riche; abondant; coulant
n. un affluent; une personne riche

Expressions & Collocations

affluent lifestyle

style de vie aisé

affluent neighborhood

quartier aisé

affluent society

société aisée

affluent family

famille aisée

affluent individuals

personnes aisées

affluent business district

quartier d'affaires aisé

Phrases d'exemple

He is an affluent man.

C'est un homme aisé.

land affluent in natural resources

terres riches en ressources naturelles

the affluent societies of the western world.

les sociétés prospères du monde occidental.

a sharply bipolar division of affluent and underclass.

une division bipolarisée marquée entre les classes aisées et les classes défavorisées.

pockets of unemployment in an otherwise affluent society.

des poches de chômage dans une société autrement prospère.

Great insufficience of consumer demand becomes serious obstacle for China to step into affluent society.

Un grand insuffisance de la demande des consommateurs devient un obstacle majeur pour la Chine afin de passer à une société prospère.

It is affluent in brain, heart and marrow ofpure animals, the barm and the yelk of birds egg.

Il est riche en cerveau, en cœur et en moelle d'animaux purs, en bave et en jaune d'œuf d'oiseau.

Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.

La déclassification de la « pauvreté aisée » dans la Chine rurale occidentale devrait être établie sur la base de l'excavation, de la culture et du développement des ressources agricoles caractéristiques.

Exemples du monde réel

Newly affluent parents in China have helped Lego recover.

Les parents nouvellement aisés en Chine ont aidé Lego à se redresser.

Source: The Economist (Summary)

It's one of the most affluent neighbourhoods in the city.

C'est l'un des quartiers les plus aisés de la ville.

Source: Emma's delicious English

25% of those who head large corporations were born into affluent families.

25% de ceux qui dirigent de grandes entreprises sont nés dans des familles aisées.

Source: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

She was accustomed to far less affluent means.

Elle était habituée à des moyens de subsistance beaucoup moins aisés.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Firms such as these are betting on the continued rise of the affluent middle class.

Des entreprises comme celles-ci misent sur la poursuite de l'essor de la classe moyenne aisée.

Source: The Economist (Summary)

Higher numbers of affluent travelers have also boosted luxury sales this year, especially tourists from China.

Un plus grand nombre de voyageurs aisés ont également stimulé les ventes de luxe cette année, en particulier les touristes chinois.

Source: Must-know high-scoring English reading for graduate entrance exams.

They are really pretty much in areas that are somewhat affluent.

Ils se trouvent vraiment dans des zones plutôt aisées.

Source: VOA Standard English_Americas

Among the most affluent kids, only about 1 in 10 are misaligned.

Parmi les enfants les plus aisés, seulement environ 1 sur 10 sont désalignés.

Source: Vox opinion

Wilkinsburg was a predominantly White area and a very wealthy, affluent area.

Wilkinsburg était une zone à prédominance blanche et une zone très riche et aisée.

Source: VOA Standard English_Americas

Locals in affluent Highgate in North London certainly knew they were there.

Les habitants d'Highgate, quartier aisé du nord de Londres, savaient certainement qu'ils étaient là.

Source: Christian Science Monitor (Article Edition)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant