afforestation for erosion control
reboisement pour le contrôle de l'érosion
governmental afforestation of communal lands
reboisement des terres communales par les pouvoirs publics
Abstract : In dry area or sandy dryland, for the reason of scarce rainfall, windiness and lack of labor power and material resources, the low survivor ratio of afforestation were common.
Résumé : Dans les zones arides ou les terres arides sableuses, en raison de la faible pluviométrie, du vent et du manque de main-d'œuvre et de ressources matérielles, le faible taux de survie du reboisement était courant.
Afforestation is essential for combating climate change.
Le reboisement est essentiel pour lutter contre le changement climatique.
The government launched an afforestation program to increase forest cover.
Le gouvernement a lancé un programme de reboisement pour augmenter la couverture forestière.
Many organizations are involved in afforestation projects around the world.
De nombreuses organisations sont impliquées dans des projets de reboisement dans le monde entier.
Volunteers planted trees as part of the afforestation drive in the community.
Des bénévoles ont planté des arbres dans le cadre de l'initiative de reboisement au sein de la communauté.
Afforestation can help prevent soil erosion and improve biodiversity.
Le reboisement peut aider à prévenir l'érosion des sols et à améliorer la biodiversité.
The success of afforestation efforts depends on community participation.
Le succès des efforts de reboisement dépend de la participation de la communauté.
Local residents are encouraged to participate in afforestation campaigns.
Les habitants sont encouragés à participer aux campagnes de reboisement.
Afforestation not only benefits the environment but also provides economic opportunities.
Le reboisement profite non seulement à l'environnement, mais offre également des opportunités économiques.
The organization is committed to promoting afforestation as a sustainable practice.
L'organisation s'engage à promouvoir le reboisement comme pratique durable.
Afforestation projects aim to restore degraded landscapes and ecosystems.
Les projets de reboisement visent à restaurer les paysages et les écosystèmes dégradés.
He last joined us in May to talk about his reality check story on Saudi Arabia's afforestation and green energy initiatives.
Il s'est joint à nous pour la dernière fois en mai pour parler de son récit de vérification des faits sur les initiatives saoudiennes de reboisement et d'énergie verte.
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesSo, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.
Ainsi, l'IPCC met l'accent sur le reboisement, qui, contrairement à la reforestation, consiste à planter des forêts là où il n'y en avait aucune auparavant.
Source: SciShow CollectionThis means any release of greenhouse gases thereafter will be balanced by the capture of such gases already in the atmosphere by, say, extra afforestation.
Cela signifie que toute libération ultérieure de gaz à effet de serre sera compensée par la capture de ces gaz déjà présents dans l'atmosphère, par exemple grâce à un reboisement accru.
Source: The Economist (Summary)They are primarily food-for-work activities, whereby beneficiaries will receive food for their contributions to resilience-building measures, such as afforestation, soil and water conservation, and small-scale irrigation.
Il s'agit principalement d'activités de travail contre nourriture, dans le cadre desquelles les bénéficiaires recevront de la nourriture en échange de leur contribution à des mesures de renforcement de la résilience, telles que le reboisement, la conservation des sols et de l'eau, et l'irrigation à petite échelle.
Source: VOA Standard Speed Collection December 2016Recently I have learned that people there have gone in for scientific farming and afforestation so that green and luxuriant vegetation has appeared on all mountains and fields.
Récemment, j'ai appris que les habitants se sont tournés vers l'agriculture scientifique et le reboisement, de sorte qu'une végétation verte et luxuriante est apparue sur toutes les montagnes et tous les champs.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1But afforestation means setting aside land that we'd otherwise be using for farming or building strip malls or whatever which some countries I know might have a hard time with.
Mais le reboisement signifie mettre de côté des terres que nous utiliserions autrement pour l'agriculture ou la construction de centres commerciaux, ou quoi que ce soit, ce qui pourrait être difficile pour certains pays que je connais.
Source: SciShow Collectionafforestation for erosion control
reboisement pour le contrôle de l'érosion
governmental afforestation of communal lands
reboisement des terres communales par les pouvoirs publics
Abstract : In dry area or sandy dryland, for the reason of scarce rainfall, windiness and lack of labor power and material resources, the low survivor ratio of afforestation were common.
Résumé : Dans les zones arides ou les terres arides sableuses, en raison de la faible pluviométrie, du vent et du manque de main-d'œuvre et de ressources matérielles, le faible taux de survie du reboisement était courant.
Afforestation is essential for combating climate change.
Le reboisement est essentiel pour lutter contre le changement climatique.
The government launched an afforestation program to increase forest cover.
Le gouvernement a lancé un programme de reboisement pour augmenter la couverture forestière.
Many organizations are involved in afforestation projects around the world.
De nombreuses organisations sont impliquées dans des projets de reboisement dans le monde entier.
Volunteers planted trees as part of the afforestation drive in the community.
Des bénévoles ont planté des arbres dans le cadre de l'initiative de reboisement au sein de la communauté.
Afforestation can help prevent soil erosion and improve biodiversity.
Le reboisement peut aider à prévenir l'érosion des sols et à améliorer la biodiversité.
The success of afforestation efforts depends on community participation.
Le succès des efforts de reboisement dépend de la participation de la communauté.
Local residents are encouraged to participate in afforestation campaigns.
Les habitants sont encouragés à participer aux campagnes de reboisement.
Afforestation not only benefits the environment but also provides economic opportunities.
Le reboisement profite non seulement à l'environnement, mais offre également des opportunités économiques.
The organization is committed to promoting afforestation as a sustainable practice.
L'organisation s'engage à promouvoir le reboisement comme pratique durable.
Afforestation projects aim to restore degraded landscapes and ecosystems.
Les projets de reboisement visent à restaurer les paysages et les écosystèmes dégradés.
He last joined us in May to talk about his reality check story on Saudi Arabia's afforestation and green energy initiatives.
Il s'est joint à nous pour la dernière fois en mai pour parler de son récit de vérification des faits sur les initiatives saoudiennes de reboisement et d'énergie verte.
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesSo, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.
Ainsi, l'IPCC met l'accent sur le reboisement, qui, contrairement à la reforestation, consiste à planter des forêts là où il n'y en avait aucune auparavant.
Source: SciShow CollectionThis means any release of greenhouse gases thereafter will be balanced by the capture of such gases already in the atmosphere by, say, extra afforestation.
Cela signifie que toute libération ultérieure de gaz à effet de serre sera compensée par la capture de ces gaz déjà présents dans l'atmosphère, par exemple grâce à un reboisement accru.
Source: The Economist (Summary)They are primarily food-for-work activities, whereby beneficiaries will receive food for their contributions to resilience-building measures, such as afforestation, soil and water conservation, and small-scale irrigation.
Il s'agit principalement d'activités de travail contre nourriture, dans le cadre desquelles les bénéficiaires recevront de la nourriture en échange de leur contribution à des mesures de renforcement de la résilience, telles que le reboisement, la conservation des sols et de l'eau, et l'irrigation à petite échelle.
Source: VOA Standard Speed Collection December 2016Recently I have learned that people there have gone in for scientific farming and afforestation so that green and luxuriant vegetation has appeared on all mountains and fields.
Récemment, j'ai appris que les habitants se sont tournés vers l'agriculture scientifique et le reboisement, de sorte qu'une végétation verte et luxuriante est apparue sur toutes les montagnes et tous les champs.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1But afforestation means setting aside land that we'd otherwise be using for farming or building strip malls or whatever which some countries I know might have a hard time with.
Mais le reboisement signifie mettre de côté des terres que nous utiliserions autrement pour l'agriculture ou la construction de centres commerciaux, ou quoi que ce soit, ce qui pourrait être difficile pour certains pays que je connais.
Source: SciShow CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant