allographs

[États-Unis]/ˈæləɡrɑːf/
[Royaume-Uni]/ˌæl.əˈgrɑːf/

Traduction

n.Une forme différente d'un mot ou d'un nom tel qu'écrit par la même personne.; Une signature faite par quelqu'un d'autre au nom d'une autre personne.

Expressions & Collocations

allograph variant

variant d'allographe

study of allographs

étude des allographes

distinguishing allographs

distinction des allographes

Phrases d'exemple

the different allographs of the same character can be confusing.

les différents allographes du même caractère peuvent être déroutants.

the paleographer used context clues to decipher the allograph.

le paléographe a utilisé des indices contextuels pour déchiffrer l'allographe.

calligraphers often experiment with different allographs for artistic effect.

les calligraphes expérimentent souvent avec différents allographes pour un effet artistique.

the historical record mentioned a rare allograph of the character "king."

le registre historique mentionnait un allographe rare du caractère "roi".

learning about allographs can deepen your understanding of chinese writing.

apprendre les allographes peut approfondir votre compréhension de l'écriture chinoise.

the allograph in the ancient text was difficult to distinguish from the standard form.

l'allographe dans le texte ancien était difficile à distinguer de la forme standard.

some allographs are simply variations in stroke order, while others are completely different forms.

certains allographes sont simplement des variations dans l'ordre des traits, tandis que d'autres sont complètement différents.

the study of allographs can shed light on the evolution of chinese characters.

l'étude des allographes peut éclairer l'évolution des caractères chinois.

different regions of china may use unique allographs for certain characters.

différentes régions de chine peuvent utiliser des allographes uniques pour certains caractères.

a comprehensive dictionary will often include various allographs for each character.

un dictionnaire complet inclura souvent divers allographes pour chaque caractère.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant