alpine

[États-Unis]/'ælpain/
[Royaume-Uni]/ˈælˌpaɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ressemblant aux Alpes; se rapportant aux hautes montagnes.

Expressions & Collocations

alpine region

Région alpine

alpine climate

Climat alpin

alpine vegetation

végétation alpine

alpine skiing

ski alpin

alpine meadow

mégaphorbiaire alpin

alpine plant

plante alpine

alpine tundra

toundra alpine

Phrases d'exemple

alpine and subalpine habitats.

des habitats alpin et subalpin.

an alpine ski team.

une équipe de ski alpin.

a snowbound Alpine village.

un village alpin enneigé.

hardy mountaineers of Alpine regions.

des alpinistes robustes des régions alpines.

a panoply of alpine peaks;

une panoplie de sommets alpins;

Alpine flowers are abundant there.

Les fleurs alpines y sont abondantes.

alpine valleys resonant with the sound of church bells.

des vallées alpines résonnant du son des cloches de l'église.

The discontinuity distribution of the species and the adaptation of the alpine muscid flies are illuminated.

La distribution discontinue de l'espèce et l'adaptation des mouches muscides alpines sont mises en évidence.

Rising out of the mist amid some of the most sublime alpine scenery in Europe, a spa hotel built on the site of Adolf Hitler's mountain eyrie hopes to exorcise the ghost of the Nazi leader.

Émergeant du brouillard au milieu de quelques-uns des paysages alpins les plus sublimes d'Europe, un hôtel spa construit sur le site du nid de montagne d'Adolf Hitler espère exorciser le fantôme du dirigeant nazi.

64.As a very special vegetation type in China, Quercus aquifolioides are widely distributed in the Hengduanshan Mountain area, belonging to a type of the sub-alpine sclerophyllous oak forest.

64. En tant que type de végétation très spécial en Chine, Quercus aquifolioides se trouve largement réparti dans la région montagneuse de Hengduanshan, appartenant à un type de forêt de chênes sclérophylles subalpins.

Exemples du monde réel

Alpine women take pride in their embroidery.

Les femmes des Alpes sont fières de leur broderie.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Squaw Valley is a true alpine paradise, especially for the more advanced and adventurous skier.

Squaw Valley est un véritable paradis alpin, surtout pour les skieurs plus expérimentés et aventureux.

Source: Travel around the world

Next to subtropical species, alpine plants grow in giant form.

À côté des espèces subtropicales, les plantes alpines poussent en grande taille.

Source: Beautiful China

Alpine rescue teams and sniffer dogs were deployed.

Des équipes de sauvetage alpines et des chiens de détection ont été déployés.

Source: BBC Listening Collection July 2022

This is two cheeses, two alpine cheeses mixed together.

Il s'agit de deux fromages, deux fromages d'alpage mélangés.

Source: Gourmet Base

So I think he was into his alpine plants.

Je pense donc qu'il aimait ses plantes alpines.

Source: Listening Digest

Julia Mancuso took third in Woman's super-combined alpine skiing.

Julia Mancuso a pris la troisième place en ski alpin super-combiné féminin.

Source: NPR News February 2014 Compilation

Mussolini's offensive is cut short by the French alpine divisions.

L'offensive de Mussolini est interrompue par les divisions alpines françaises.

Source: The Apocalypse of World War II

The colossal pillars stand mute sentinel over a remote alpine wilderness.

Les piliers colossaux se dressent comme des sentinelles silencieuses au-dessus d'un paysage alpin isolé.

Source: Selected English short passages

Above the tree line there is a zone that is generally called alpine tundra.

Au-dessus de la limite des arbres, il existe une zone généralement appelée toundra alpine.

Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant