animate

[États-Unis]/ˈænɪmət,ˈænɪmeɪt/
[Royaume-Uni]/ˈænəmət,ˈænɪmeɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. donner vie à; rendre vivant
adj. possédant la vie; plein de vitalité

Expressions & Collocations

animated movie

film d'animation

animate character

personnage animé

animate series

série animée

animate film

film d'animation

animate action

action animée

animate drawing

dessin animé

Phrases d'exemple

The animator brought the characters to life in the animated film.

L'animateur a donné vie aux personnages dans le film d'animation.

The children were fascinated by the animated cartoon on TV.

Les enfants étaient fascinés par le dessin animé sur le téléviseur.

The artist used various techniques to animate the drawings.

L'artiste a utilisé diverses techniques pour animer les dessins.

He animated the discussion with his lively storytelling.

Il a animé la discussion avec son récit vivant.

The animated GIFs on the website make it more engaging.

Les GIF animés sur le site Web le rendent plus attrayant.

The teacher used puppets to animate the lesson for the students.

Le professeur a utilisé des marionnettes pour animer la leçon pour les élèves.

The software allows users to animate their own characters and scenes.

Le logiciel permet aux utilisateurs d'animer leurs propres personnages et scènes.

The special effects in the movie were used to animate the supernatural elements.

Les effets spéciaux du film ont été utilisés pour animer les éléments surnaturels.

She has a talent for animating inanimate objects through her art.

Elle a un talent pour animer les objets inanimés grâce à son art.

Exemples du monde réel

So the body is no longer animated.

Le corps n'est donc plus animé.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

The figures move, they're endlessly animated.

Les personnages bougent, ils sont animés sans cesse.

Source: BBC documentary "Civilization"

We've done experiments in -- in how to animate freeze dried blood.

Nous avons réalisé des expériences sur la façon d'animer du sang lyophilisé.

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

The only time he got really animated was where money was concerned throughout his tenure.

La seule fois où il était vraiment animé, c'était lorsqu'il s'agissait d'argent pendant toute sa durée de mandat.

Source: Biography of Famous Historical Figures

On television and in animation, a win for Asian talent.

À la télévision et dans l'animation, une victoire pour les talents asiatiques.

Source: Selected English short passages

It's like the number zero being animated and walking around the corridors here.

C'est comme si le chiffre zéro était animé et se promenait dans les couloirs ici.

Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Want to learn how to animate your own YouTube videos just like mine?

Voulez-vous apprendre à animer vos propres vidéos YouTube comme les miennes ?

Source: Realm of Legends

In the Best Animated Feature category, Japan's Studio Ghibli was the surprise winner.

Dans la catégorie Meilleur film d'animation, le studio japonais Studio Ghibli a été le grand vainqueur surprise.

Source: Selected English short passages

Never seen it an animated movie like this computer-generated movie.

Je n'ai jamais vu un film d'animation comme ce film généré par ordinateur.

Source: How Steve Jobs Changed the World

The environment has never been Biden's animating passion.

L'environnement n'a jamais été la passion animatrice de Biden.

Source: Time

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant