anointing

[États-Unis]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'action d'oindre; quelque chose qui a été utilisé pour l'onction
v. appliquer de l'huile ou une autre substance (à quelqu'un ou quelque chose) en tant que rite religieux ou pour la protection ou la guérison; nommer ou installer (quelqu'un) à un poste ou à une fonction; consacrer ou sanctifier.

Expressions & Collocations

anointing with oil

French_translation

anointing ceremony

French_translation

anointed king

French_translation

anointing hand

French_translation

anointing someone

French_translation

anointed one

French_translation

being anointed

French_translation

anointing ritual

French_translation

anointed leader

French_translation

anointing process

French_translation

Phrases d'exemple

the patient received anointing with oil for comfort and healing.

Le patient a reçu l'onction à l'huile pour le réconfort et la guérison.

she felt a sense of peace after the anointing ceremony.

Elle a ressenti un sentiment de paix après la cérémonie d'onction.

the priest performed the anointing of the altar with incense.

Le prêtre a effectué l'onction de l'autel avec de l'encens.

anointing with fragrant oils is a traditional practice.

L'onction avec des huiles parfumées est une pratique traditionnelle.

he sought anointing for strength during a difficult time.

Il a recherché l'onction pour la force pendant une période difficile.

the king's anointing marked his ascension to the throne.

L'onction du roi a marqué son accession au trône.

the church provides anointing for the sick and elderly.

L'église fournit l'onction aux malades et aux personnes âgées.

anointing the newborn baby is a sign of blessing.

L'onction du nouveau-né est un signe de bénédiction.

they witnessed a powerful anointing during the prayer meeting.

Ils ont été témoins d'une onction puissante lors de la réunion de prière.

the anointing process involved a special prayer and blessing.

Le processus d'onction impliquait une prière et une bénédiction spéciales.

anointing with holy oil is a sacred ritual in many religions.

L'onction avec de l'huile sainte est un rituel sacré dans de nombreuses religions.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant