Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
Notre entreprise s'engage à préserver l'anonymat de tous ses clients.
It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.
Il était désormais évident que son plan du jour précédent - celui de se couvrir d'une fine couche d'anonymat, devenant un aide-cuisinier ou un éboueur dans une auberge rurale - était une notion impossible.
to protect the anonymity of the source
protéger l'anonymat de la source
anonymity is important for whistleblowers
l'anonymat est important pour les lanceurs d'alerte
to remain in anonymity
rester dans l'anonymat
online anonymity can be both a blessing and a curse
l'anonymat en ligne peut être à la fois une bénédiction et une malédiction
to break the anonymity of the internet
briser l'anonymat d'Internet
anonymity gives people the freedom to express themselves without fear
l'anonymat donne aux gens la liberté de s'exprimer sans crainte
the website offers users the option of anonymity
le site web offre aux utilisateurs la possibilité de rester anonymes
anonymity can sometimes lead to irresponsible behavior
l'anonymat peut parfois conduire à un comportement irresponsable
to enjoy the benefits of anonymity
profiter des avantages de l'anonymat
to break the anonymity of a survey respondent
briser l'anonymat d'un participant à un sondage
And its name ensures mostly continued anonymity.
Et son nom garantit surtout un maintien de l'anonymat.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.
La cible de la première ordonnance britannique sur les richesses inexpliquées a perdu sa bataille pour conserver son anonymat.
Source: The Economist (Summary)And this principle has to do with the principle of anonymity.
Et ce principe a à voir avec le principe d'anonymat.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionBut most of all, it's about anonymity.
Mais avant tout, il s'agit d'anonymat.
Source: Popular Science EssaysThe anonymity of AA meetings is protected under the law.
L'anonymat des réunions des AA est protégé par la loi.
Source: The Good Place Season 2This is where supermarkets and their anonymity come in handy.
C'est là que les supermarchés et leur anonymat sont utiles.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.
Son désintéressement était l'une des raisons pour lesquelles l'histoire a suscité l'attention nationale ; son anonymat, l'autre.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Berners Lee says anonymity can bring out the nastiest side of people.
Berners Lee dit que l'anonymat peut faire ressortir le pire chez les gens.
Source: 6 Minute EnglishThat's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.
C'est ce qu'a déclaré, à des conditions d'anonymat, trois responsables américains.
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThis is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.
C'est une violation totale de l'anonymat qui nous avait été promis à Utopia Circle.
Source: The Good Place Season 2Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
Notre entreprise s'engage à préserver l'anonymat de tous ses clients.
It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.
Il était désormais évident que son plan du jour précédent - celui de se couvrir d'une fine couche d'anonymat, devenant un aide-cuisinier ou un éboueur dans une auberge rurale - était une notion impossible.
to protect the anonymity of the source
protéger l'anonymat de la source
anonymity is important for whistleblowers
l'anonymat est important pour les lanceurs d'alerte
to remain in anonymity
rester dans l'anonymat
online anonymity can be both a blessing and a curse
l'anonymat en ligne peut être à la fois une bénédiction et une malédiction
to break the anonymity of the internet
briser l'anonymat d'Internet
anonymity gives people the freedom to express themselves without fear
l'anonymat donne aux gens la liberté de s'exprimer sans crainte
the website offers users the option of anonymity
le site web offre aux utilisateurs la possibilité de rester anonymes
anonymity can sometimes lead to irresponsible behavior
l'anonymat peut parfois conduire à un comportement irresponsable
to enjoy the benefits of anonymity
profiter des avantages de l'anonymat
to break the anonymity of a survey respondent
briser l'anonymat d'un participant à un sondage
And its name ensures mostly continued anonymity.
Et son nom garantit surtout un maintien de l'anonymat.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.
La cible de la première ordonnance britannique sur les richesses inexpliquées a perdu sa bataille pour conserver son anonymat.
Source: The Economist (Summary)And this principle has to do with the principle of anonymity.
Et ce principe a à voir avec le principe d'anonymat.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionBut most of all, it's about anonymity.
Mais avant tout, il s'agit d'anonymat.
Source: Popular Science EssaysThe anonymity of AA meetings is protected under the law.
L'anonymat des réunions des AA est protégé par la loi.
Source: The Good Place Season 2This is where supermarkets and their anonymity come in handy.
C'est là que les supermarchés et leur anonymat sont utiles.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.
Son désintéressement était l'une des raisons pour lesquelles l'histoire a suscité l'attention nationale ; son anonymat, l'autre.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Berners Lee says anonymity can bring out the nastiest side of people.
Berners Lee dit que l'anonymat peut faire ressortir le pire chez les gens.
Source: 6 Minute EnglishThat's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.
C'est ce qu'a déclaré, à des conditions d'anonymat, trois responsables américains.
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThis is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.
C'est une violation totale de l'anonymat qui nous avait été promis à Utopia Circle.
Source: The Good Place Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant