aping

[États-Unis]/eɪp/
[Royaume-Uni]/eɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. singe; imbécile; imitateurs

vt. imiter; voler des répliques

adj. fanatique

Expressions & Collocations

ape man

homme des singes

Phrases d'exemple

cunning is but the ape of wisdom.

la ruse n'est que l'imitation de la sagesse.

She aped the fashions of the court ladies.

Elle imitait les modes des dames de la cour.

Men are descended from ape-men.

Les hommes descendent d'hommes singes.

your kids will go ape over these frozen pops!.

Vos enfants vont adorer ces bâtonnets glacés !

The manager went ape when the team lost yet another game.

Le responsable est devenu fou quand l'équipe a encore perdu un match.

He said that the new building merely aped the classical traditions.

Il a dit que le nouveau bâtiment ne faisait que copier les traditions classiques.

We watched two apes grooming each other.

Nous avons regardé deux singes se toiletter mutuellement.

In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:

En privé, le candidat mimait le bégaiement de son adversaire. Toape signifie suivre l'exemple d'autrui de manière servile, mais souvent avec un résultat absurde :

As you first enter the bush, you'll no doubt be greeted by mischievous apes like the vervet monkey, the chacma baboon, often with a baby on its back.

En entrant dans la brousse pour la première fois, vous serez sans aucun doute accueilli par des singes espiègles comme le vervet, le babouin chacma, souvent avec un bébé sur le dos.

3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.

Méfiez-vous de chacun de vos voisins, ne faites confiance à aucun frère. Chaque frère imite Jacob, le supplantateur, chaque ami est coupable de calomnie.

Hua Tuo, developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.

Hua Tuo, a développé le Wuqinxi (« Jubilations des cinq animaux »), une série d'exercices basée sur les mouvements du tigre, du cerf, de l'ours, du singe et de la grue.

Hua Tuo (Eastern Han Dynasty), developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of physical exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.

Hua Tuo (Dynastie Han de l'Est), a développé le Wuqinxi (« Jubilations des cinq animaux »), une série d'exercices physiques basée sur les mouvements du tigre, du cerf, de l'ours, du singe et de la grue.

Exemples du monde réel

" This could still also be a fossil ape."

Cela pourrait encore être un singe anthropoïde fossile.

Source: VOA Slow English Technology

We're clever too, we big-brained apes.

Nous sommes également intelligents, nous, les singes anthropoïdes dotés d'un gros cerveau.

Source: Crash Course Astronomy

So you have the apes and the Dogecoins and the various animal creatures.

Donc, vous avez les singes anthropoïdes, les Dogecoins et diverses créatures animales.

Source: Wall Street Journal

They played the apes six two-minute songs on a piano for six days.

Ils ont joué six chansons de deux minutes aux singes anthropoïdes sur un piano pendant six jours.

Source: The Chronicles of Novel Events

They'd never seen a white ape before. They're very conservative. They would vanish.

Ils n'avaient jamais vu de singe anthropoïde blanc auparavant. Ils sont très conservateurs. Ils disparaîtraient.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Indeed. - You had the ape strength.

En effet. - Vous aviez la force du singe anthropoïde.

Source: Billions Season 1

Do you know " planet of the apes" ?

Connaissez-vous " la planète des singes " ?

Source: Ugly Betty Season 1

A distinguishing difference between great apes and monkeys is that none of the apes have tails.

Une différence distinctive entre les grands singes anthropoïdes et les singes est qu'aucun des singes anthropoïdes n'a de queue.

Source: Connection Magazine

They won't " buy it" so to " tie it up" and give the ape a break.

Ils ne le " croiront " pas, alors " il faut l'attacher " et laisser une répitance au singe anthropoïde.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Matthews also reports studies of handedness in apes.

Matthews rapporte également des études sur la latéralité chez les singes anthropoïdes.

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant