appoggiatura

[US]/əˈpɒdʒɪˌtʃʊərə/
[UK]/əˌpɑːdʒiˈætʃurə/
Frequency: Very High

Translation

n. Une note décorative, un ton passant.; Une appoggiature est un ton non-accord qui est ajouté à une mélodie pour l'embellissement.
Word Forms

Phrases & Collocations

vocal appoggiatura

appogiature vocale

appoggiatura in music

appogiature en musique

understanding appoggiaturas

comprendre les appogiatures

singing with appoggiaturas

chanter avec des appogiatures

Example Sentences

in music, an appoggiatura adds emotional depth to the melody.

Dans la musique, une appoggiature ajoute de la profondeur émotionnelle à la mélodie.

the appoggiatura creates a sense of tension before the resolution.

L'appoggiature crée un sentiment de tension avant la résolution.

composers often use appoggiaturas to enhance their musical phrases.

Les compositeurs utilisent souvent des appoggiatures pour améliorer leurs phrases musicales.

she played the appoggiatura beautifully, capturing the audience's attention.

Elle a joué l'appoggiature magnifiquement, captivant l'attention du public.

the appoggiatura in this piece adds a unique flavor to the performance.

L'appoggiature dans ce morceau ajoute une saveur unique à l'interprétation.

understanding appoggiaturas is essential for interpreting classical music.

Comprendre les appoggiatures est essentiel pour interpréter la musique classique.

he emphasized the appoggiatura to convey the song's emotional message.

Il a mis l'accent sur l'appoggiature pour transmettre le message émotionnel de la chanson.

the use of appoggiaturas can transform a simple melody into something extraordinary.

L'utilisation d'appoggiatures peut transformer une mélodie simple en quelque chose d'extraordinaire.

she studied the appoggiatura technique to improve her piano skills.

Elle a étudié la technique de l'appoggiature pour améliorer ses compétences au piano.

in this sonata, the appoggiatura creates a moment of surprise.

Dans ce sonate, l'appoggiature crée un moment de surprise.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now