arable land
terres arables
arable farming
culture arables
arable crop
culture maraîchère
arable farmers have to change over to dairy farming.
Les agriculteurs exploitant des terres arables doivent passer à l'élevage laitier.
The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.
Le sol s'est avéré trop infertile pour soutenir un véritable pâturage ou des cultures arables.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
Les principaux types de conversion incluent la conversion des terres arables en zones urbanisées, des forêts en prairies, des terres désertiques en forêts et des rizières en étendues d'eau.
The farmer cultivated the arable land to grow crops.
L'agriculteur a cultivé les terres arables pour cultiver des cultures.
Arable farming is the practice of growing crops on suitable land.
L'agriculture arable est la pratique de la culture de plantes sur des terres appropriées.
The arable fields stretched out as far as the eye could see.
Les champs arables s'étendaient jusqu'à l'horizon.
The government provided subsidies to encourage arable farming.
Le gouvernement a fourni des subventions pour encourager l'agriculture arable.
The arable soil was rich and fertile, perfect for growing crops.
Le sol arable était riche et fertile, idéal pour cultiver des cultures.
Farmers rotate crops to maintain the productivity of arable land.
Les agriculteurs font de la rotation des cultures pour maintenir la productivité des terres arables.
The arable landscape was dotted with fields of wheat and barley.
Le paysage arable était parsemé de champs de blé et d'orge.
The arable region experienced a bumper harvest this year.
La région arable a connu une récolte exceptionnelle cette année.
Modern technology has improved efficiency in arable farming.
Les technologies modernes ont amélioré l'efficacité de l'agriculture arable.
The arable land was carefully irrigated to ensure optimal crop growth.
Les terres arables ont été soigneusement irriguées pour assurer une croissance optimale des cultures.
Drained bogs make up seven percent of arable land in Germany.
Les tourbières drainées représentent sept pour cent des terres arables en Allemagne.
Source: Environment and ScienceAnd the arable land is the land where we can grow crops.
Et les terres arables sont les terres où nous pouvons cultiver des cultures.
Source: WIL Life RevelationBut the rivers also helped to provide France with an abundance of arable land.
Mais les rivières ont également contribué à fournir à la France une abondance de terres arables.
Source: Realm of LegendsThey quickly amassed power, building businesses and claiming arable land that they transformed into plantations.
Ils ont rapidement accumulé du pouvoir, créant des entreprises et revendiquant des terres arables qu'ils ont transformées en plantations.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhile yeah, only about 6% of Australia's land is actually arable and suitable for agriculture.
Alors oui, seulement environ 6 % des terres d'Australie sont réellement cultivables et adaptées à l'agriculture.
Source: Realm of LegendsIt is on this arable land that the farmers produce food for the whole population of China.
C'est sur ces terres arables que les agriculteurs produisent de la nourriture pour l'ensemble de la population de la Chine.
Source: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening MaterialsOnly about 12% of Mexico's land is actually arable and suitable for farming.
Seulement environ 12 % des terres du Mexique sont réellement cultivables et adaptées à l'agriculture.
Source: Realm of LegendsHe says the country must retain a " red line" of 120 million hectares of arable land.
Il affirme que le pays doit conserver une « ligne rouge » de 120 millions d'hectares de terres arables.
Source: CRI Online January 2021 CollectionAnd the modern French state has significantly more arable land than any other country in Europe except for Ukraine or Russia.
Et l'État français moderne possède significativement plus de terres arables que tout autre pays d'Europe, à l'exception de l'Ukraine ou de la Russie.
Source: Realm of LegendsSeaweeds are marine organisms, which we can grow in the sea without any use of arable land and drinking water.
Les algues sont des organismes marins, que nous pouvons cultiver dans la mer sans utiliser de terres arables ni d'eau potable.
Source: VOA Standard English_ TechnologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant