archness

[États-Unis]/ɑːr noches/
[Royaume-Uni]/ark nəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la qualité d'être malicieusement espiègle ou rusé; malice; espièglerie; méchanceté
Word Forms
Plurielarchnesses

Phrases d'exemple

her archness made everyone laugh at the party.

Son air moqueur amusait tout le monde à la fête.

he spoke with an archness that hinted at his true intentions.

Il parlait avec un air moqueur qui laissait deviner ses véritables intentions.

the archness in her voice suggested she was joking.

L'air moqueur dans sa voix suggérait qu'elle plaisantait.

there was an archness in his smile that intrigued her.

Il y avait un air moqueur dans son sourire qui l'intriguait.

with a touch of archness, she teased her friends.

Avec une pointe d'ironie, elle taquinait ses amis.

the novel's archness added a layer of wit to the story.

L'ironie du roman ajoutait une couche d'esprit à l'histoire.

his archness was often misinterpreted as arrogance.

Son air moqueur était souvent mal interprété comme de l'arrogance.

she appreciated the archness in his comments.

Elle appréciait l'ironie dans ses commentaires.

the archness of the character made the film entertaining.

L'ironie du personnage rendait le film divertissant.

he delivered his speech with an archness that captivated the audience.

Il a prononcé son discours avec une ironie qui a captivé le public.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant