arduous task
tâche ardue
arduous journey
voyage ardu
arduous process
processus ardu
make arduous efforts
faire des efforts considérables
a long, arduous, and exhausting war.
une guerre longue, ardue et épuisante.
Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.
Sa constitution délicate la rend inapte à un travail aussi ardu.
Long hours of arduous hiking tired the scouts.
De longues heures de randonnée ardue ont fatigué les éclaireurs.
The refugees made an arduous journey through the mountains.
Les réfugiés ont entrepris un voyage ardu à travers les montagnes.
Negotiating a reduction in nuclear arms is a long and arduous undertaking. See also Synonyms at firm 1
Négocier une réduction des armements nucléaires est un effort long et ardu. Voir également les synonymes à firm 1.
Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:
Apprendre un nouveau rôle est un effort long et ardu. Exigeant, rigoureux et contraignant impliquent l'imposition d'exigences sévères et sans compromis :
The Shrinking of ChinaFor decades, rail travel in China meant an arduous overnighter in a crowded East German–designed train, riding along a rickety old track.
La contraction de la Chine. Pendant des décennies, les voyages en train en Chine ont signifié une nuit ardue dans un train bondé conçu par l'Allemagne de l'Est, circulant sur une vieille voie ferrée branlante.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant