argument

[États-Unis]/ˈɑːɡjumənt/
[Royaume-Uni]/ˈɑːrɡjumənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une raison ou un ensemble de raisons données en soutien d'une idée, d'une action ou d'une théorie; un désaccord ou un conflit; un résumé des points principaux d'un article ou d'un discours

Expressions & Collocations

heated argument

argument passionné

make an argument

avancer un argument

settle an argument

régler un différend

valid argument

argument valide

argument list

liste d'arguments

same argument

même argument

template argument

argument de modèle

Phrases d'exemple

the logic of the argument is faulty.

la logique de l'argument est erronée.

there is a strong argument for decentralization.

il existe un argument solide en faveur de la décentralisation.

this argument is clearly untenable.

cet argument est clairement insoutenable.

an argument ad hominem

un argument ad hominem

tear an argument to shreds

détruire un argument

narrow an argument down

réduire un argument

The argument won't wash.

Cet argument ne tient pas la route.

build an argument on fact.

baser un argument sur des faits.

an argument of little substance

un argument sans grande substance

The topic of argument is controversial.

Le sujet de l'argument est controversé.

The argument became hot.

L'argument s'est échauffé.

an inconsequential argument

un argument sans conséquence

the argument descends into burlesque.

l'argument dégénère en mascarade.

the second argument is more diffuse.

le deuxième argument est plus diffus.

the strength of the argument for property taxation.

la force de l'argument en faveur de la taxation foncière.

the argument is an extremely weak one.

l'argument est extrêmement faible.

The course of the argument suddenly changed.

Le cours de l'argument a soudainement changé.

A poor argument halts.

Un mauvais argument s'arrête.

The argument misfits the case.

L'argument ne convient pas au cas.

Exemples du monde réel

The evidence provided by the witness was a cogent argument.

Les preuves fournies par le témoin étaient un argument convaincant.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In its pages, Erasmus advances a hugely liberating argument.

Dans ses pages, Erasmus avance un argument extrêmement libérateur.

Source: The school of life

There may be a circular argument there.

Il pourrait y avoir un raisonnement circulaire là-dedans.

Source: Listening to Music (Video Version)

What are their principal arguments against this?

Quels sont leurs principaux arguments contre cela ?

Source: PBS Interview Social Series

Cameron offered a closing argument, urging Scotland to remain in the United Kingdom.

Cameron a présenté une plaidoirie de conclusion, exhortant l'Écosse à rester au Royaume-Uni.

Source: NPR News September 2014 Compilation

Now, that is a confusing argument on its face.

Maintenant, c'est un argument confus en apparence.

Source: NPR News December 2018 Compilation

But it is an argument for exploring consequences first.

Mais c'est un argument pour explorer les conséquences en premier.

Source: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

However, Edwards calls this argument a red herring.

Cependant, Edwards qualifie cet argument d'argument fallacieux.

Source: NPR News May 2015 Compilation

This led to yet another angry argument.

Cela a conduit à une autre dispute animée.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

There’s also an argument for public health.

Il y a aussi un argument en faveur de la santé publique.

Source: Scientific World

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant