arrival

[États-Unis]/əˈraɪvl/
[Royaume-Uni]/əˈraɪvl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'acte d'atteindre une destination ou la personne qui atteint une destination; l'action d'arriver
Formes du mot
Plurielarrivals

Expressions & Collocations

arrival time

heure d'arrivée

arrival gate

portée d'arrivée

early arrival

arrivée anticipée

late arrival

arrivée tardive

on arrival

à l'arrivée

upon arrival

à l'arrivée

new arrival

nouvelle arrivée

arrival date

date d'arrivée

time of arrival

heure d'arrivée

date of arrival

date d'arrivée

first arrival

première arrivée

arrival rate

taux d'arrivée

port of arrival

port d'arrivée

arrival process

processus d'arrivée

arrival notice

avis d'arrivée

Phrases d'exemple

the arrival of the delegation

l'arrivée de la délégation

The new arrival is a boy.

Le nouvel arrivant est un garçon.

The arrival of the train was delayed.

L'arrivée du train a été retardée.

Ruth's arrival in New York.

L'arrivée de Ruth à New York.

he was dead on arrival at hospital.

Il était décédé à son arrivée à l'hôpital.

Arrivals continue to be abundant.

Les arrivées continuent d'être abondantes.

sociology is a relatively new arrival on the academic scene.

la sociologie est un nouveau venu sur la scène académique.

our ultimate arrival at a compromise.

notre arrivée ultime à un compromis.

the rain will make the probability of their arrival even greater.

la pluie rendra la probabilité de leur arrivée encore plus grande.

discussion was truncated by the arrival of tea.

La discussion a été interrompue par l'arrivée du thé.

anticipate sb.'s arrival with much pleasure

anticiper l'arrivée de quelqu'un avec beaucoup de plaisir

Her arrival was very opportune.

Son arrivée était très opportune.

arrival of goods (AOG)

arrivée de marchandises (AOG)

His safe arrival was their only prayer.

Son arrivée saine et sauve était leur seule prière.

We are expecting the arrival of an eminent scientist.

Nous attendons l'arrivée d'un scientifique éminent.

Your arrival was most timely yesterday.

Votre arrivée était très opportune hier.

His arrival at this conclusion was the result of much thought.

Son arrivée à cette conclusion était le résultat de beaucoup de réflexion.

Our conversation was cut short by the arrival of the teacher.

Notre conversation a été interrompue par l'arrivée de l'enseignant.

His arrival set the scene for another argument.

Son arrivée a préparé le terrain pour une autre dispute.

Exemples du monde réel

All the new arrivals are 15-20% off.

Tous les nouveaux arrivants bénéficient d'une réduction de 15 à 20 %.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Merriman arrives to announce the arrival of a visitor.

Merriman arrive pour annoncer l'arrivée d'un visiteur.

Source: Not to be taken lightly.

His brief repose was interrupted by her sudden arrival.

Sa courte pause a été interrompue par son arrivée soudaine.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The warm weather sees the arrival of migrant birds.

Le temps chaud voit l'arrivée d'oiseaux migrateurs.

Source: Beautiful China

They celebrated his arrival with a bottle of champagne.

Ils ont célébré son arrivée avec une bouteille de champagne.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

It also must serve to support the new arrival.

Il doit également servir à soutenir le nouvel arrivant.

Source: VOA Special December 2022 Collection

It was a pity Bates spoiled the arrival this afternoon.

C'était dommage que Bates ait gâché l'arrivée cet après-midi.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

We have plotted the arrival of the tropical-storm-force winds.

Nous avons prévu l'arrivée des vents de force tropicale.

Source: PBS Interview Environmental Series

Levi was eagerly anticipating her arrival.

Levi attendait avec impatience son arrivée.

Source: Test words for learning.

The religious leader foretold the arrival of an age of peace.

Le chef religieux a prédit l'arrivée d'un âge de paix.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant