| Pluriel | arrondissements |
the 7th arrondissement of Paris
le 7ème arrondissement de Paris
a popular arrondissement for tourists
un arrondissement populaire auprès des touristes
located in the 10th arrondissement
situé dans le 10ème arrondissement
a charming arrondissement with cafes and boutiques
un arrondissement charmant avec des cafés et des boutiques
exploring the different arrondissements of the city
explorer les différents arrondissements de la ville
the historic arrondissements of the old town
les arrondissements historiques de la vieille ville
shopping in the trendy arrondissements of the city
faire du shopping dans les arrondissements branchés de la ville
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
les arrondissements diversifiés offrent un mélange de cultures
each arrondissement has its own unique character
chaque arrondissement a son propre caractère unique
the 20 arrondissements make up the city of Paris
les 20 arrondissements constituent la ville de Paris
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
Les 20 arrondissements de Paris sont ces petits quartiers.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
Eh bien, je suis dans la rue dans le 15e arrondissement.
Source: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
La police avait bouclé la zone dans le 10e arrondissement de la capitale française.
Source: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
Il a également divisé Paris en vingt arrondissements, ou quartiers, et l'a étendu à ses limites actuelles.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
Il est devenu la figure la plus imposante de l'arrondissement.
Source: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
Les principales rues rayonneront toutes vers l'extérieur à partir du centre - un peu comme un rayon de vélo ou les arrondissements de Paris.
Source: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
À l'époque où la République française a mis aux enchères les biens de l'église dans l'arrondissement de Saumur, le tonnelier, âgé de quarante ans, venait de se marier avec la fille d'un riche marchand de bois.
Source: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
Au moment où toute la partie se leva pour prendre congé, un événement inattendu et frappant se produisit, qui résonna dans toute la longueur et la largeur de Saumur, puis dans tout l'arrondissement, et même dans les quatre préfectures environnantes.
Source: Eugénie Grandetthe 7th arrondissement of Paris
le 7ème arrondissement de Paris
a popular arrondissement for tourists
un arrondissement populaire auprès des touristes
located in the 10th arrondissement
situé dans le 10ème arrondissement
a charming arrondissement with cafes and boutiques
un arrondissement charmant avec des cafés et des boutiques
exploring the different arrondissements of the city
explorer les différents arrondissements de la ville
the historic arrondissements of the old town
les arrondissements historiques de la vieille ville
shopping in the trendy arrondissements of the city
faire du shopping dans les arrondissements branchés de la ville
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
les arrondissements diversifiés offrent un mélange de cultures
each arrondissement has its own unique character
chaque arrondissement a son propre caractère unique
the 20 arrondissements make up the city of Paris
les 20 arrondissements constituent la ville de Paris
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
Les 20 arrondissements de Paris sont ces petits quartiers.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
Eh bien, je suis dans la rue dans le 15e arrondissement.
Source: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
La police avait bouclé la zone dans le 10e arrondissement de la capitale française.
Source: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
Il a également divisé Paris en vingt arrondissements, ou quartiers, et l'a étendu à ses limites actuelles.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
Il est devenu la figure la plus imposante de l'arrondissement.
Source: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
Les principales rues rayonneront toutes vers l'extérieur à partir du centre - un peu comme un rayon de vélo ou les arrondissements de Paris.
Source: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
À l'époque où la République française a mis aux enchères les biens de l'église dans l'arrondissement de Saumur, le tonnelier, âgé de quarante ans, venait de se marier avec la fille d'un riche marchand de bois.
Source: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
Au moment où toute la partie se leva pour prendre congé, un événement inattendu et frappant se produisit, qui résonna dans toute la longueur et la largeur de Saumur, puis dans tout l'arrondissement, et même dans les quatre préfectures environnantes.
Source: Eugénie GrandetExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant