english sentence
French_translation
the artist's paintings displayed multiple artfulnesses that captivated the gallery visitors.
Les peintures de l'artiste présentaient de multiples artifices qui captivaient les visiteurs de la galerie.
her writing style was characterized by various artfulnesses that made her work distinctive.
Le style d'écriture de l'auteure était caractérisé par divers artifices qui rendaient son travail distinctif.
the chef's dishes showcased numerous artfulnesses in presentation and flavor combination.
Les plats du chef mettaient en valeur de nombreux artifices dans la présentation et la combinaison des saveurs.
the architect incorporated several artfulnesses into the building's design.
L'architecte a intégré plusieurs artifices dans la conception du bâtiment.
the performance demonstrated remarkable artfulnesses in timing and emotional expression.
La performance démontrait des artifices remarquables en termes de timing et d'expression émotionnelle.
his diplomatic negotiations revealed subtle artfulnesses that smoothed over conflicts.
Ses négociations diplomatiques révélaient des artifices subtils qui apaisaient les conflits.
the theater production contained multiple artfulnesses in lighting, costume, and set design.
La production théâtrale contenait de multiples artifices dans l'éclairage, les costumes et la conception des décors.
the sculptor's techniques displayed extraordinary artfulnesses in manipulating form and texture.
Les techniques du sculpteur mettaient en évidence des artifices extraordinaires dans la manipulation de la forme et de la texture.
the campaign manager employed strategic artfulnesses to appeal to different voter demographics.
Le responsable de campagne a utilisé des artifices stratégiques pour séduire différentes catégories de votants.
the musician's composition featured complex artfulnesses in harmony and rhythm.
La composition du musicien présentait des artifices complexes en harmonie et en rythme.
the garden's design exhibited subtle artfulnesses in color coordination and spatial arrangement.
La conception du jardin mettait en évidence des artifices subtils dans la coordination des couleurs et l'agencement spatial.
the photographer captured images with notable artfulnesses in framing and composition.
Le photographe a capturé des images avec des artifices notables dans le cadrage et la composition.
the documentary film employed artistic artfulnesses to convey complex social issues.
Le film documentaire a utilisé des artifices artistiques pour transmettre des enjeux sociaux complexes.
the ceramic artist demonstrated exceptional artfulnesses in glazing and firing techniques.
L'artiste en céramique a démontré des artifices exceptionnels dans les techniques de glaçage et de cuisson.
english sentence
French_translation
the artist's paintings displayed multiple artfulnesses that captivated the gallery visitors.
Les peintures de l'artiste présentaient de multiples artifices qui captivaient les visiteurs de la galerie.
her writing style was characterized by various artfulnesses that made her work distinctive.
Le style d'écriture de l'auteure était caractérisé par divers artifices qui rendaient son travail distinctif.
the chef's dishes showcased numerous artfulnesses in presentation and flavor combination.
Les plats du chef mettaient en valeur de nombreux artifices dans la présentation et la combinaison des saveurs.
the architect incorporated several artfulnesses into the building's design.
L'architecte a intégré plusieurs artifices dans la conception du bâtiment.
the performance demonstrated remarkable artfulnesses in timing and emotional expression.
La performance démontrait des artifices remarquables en termes de timing et d'expression émotionnelle.
his diplomatic negotiations revealed subtle artfulnesses that smoothed over conflicts.
Ses négociations diplomatiques révélaient des artifices subtils qui apaisaient les conflits.
the theater production contained multiple artfulnesses in lighting, costume, and set design.
La production théâtrale contenait de multiples artifices dans l'éclairage, les costumes et la conception des décors.
the sculptor's techniques displayed extraordinary artfulnesses in manipulating form and texture.
Les techniques du sculpteur mettaient en évidence des artifices extraordinaires dans la manipulation de la forme et de la texture.
the campaign manager employed strategic artfulnesses to appeal to different voter demographics.
Le responsable de campagne a utilisé des artifices stratégiques pour séduire différentes catégories de votants.
the musician's composition featured complex artfulnesses in harmony and rhythm.
La composition du musicien présentait des artifices complexes en harmonie et en rythme.
the garden's design exhibited subtle artfulnesses in color coordination and spatial arrangement.
La conception du jardin mettait en évidence des artifices subtils dans la coordination des couleurs et l'agencement spatial.
the photographer captured images with notable artfulnesses in framing and composition.
Le photographe a capturé des images avec des artifices notables dans le cadrage et la composition.
the documentary film employed artistic artfulnesses to convey complex social issues.
Le film documentaire a utilisé des artifices artistiques pour transmettre des enjeux sociaux complexes.
the ceramic artist demonstrated exceptional artfulnesses in glazing and firing techniques.
L'artiste en céramique a démontré des artifices exceptionnels dans les techniques de glaçage et de cuisson.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant