built aseismically
French_translation
designed aseismically
French_translation
the new skyscraper was aseismically designed to withstand major tremors without structural damage.
Le nouveau gratte-ciel a été conçu de manière aseismique pour résister aux grands tremblements sans dommages structurels.
engineers aseismically constructed the bridge using advanced base isolation technology.
Les ingénieurs ont construit le pont de manière aseismique en utilisant une technologie avancée d'isolement des fondations.
the hospital building has been aseismically retrofitted to meet updated safety standards.
L'immeuble de l'hôpital a été rénové de manière aseismique pour répondre aux normes de sécurité mises à jour.
this region requires all public buildings to be aseismically certified before occupancy.
Cette région exige que tous les bâtiments publics soient certifiés aseismiquement avant d'être occupés.
architects aseismically isolated the laboratory equipment to prevent vibration interference.
Les architectes ont isolé de manière aseismique l'équipement du laboratoire pour éviter les interférences dues aux vibrations.
the nuclear facility was aseismically engineered to remain functional during and after seismic events.
La installation nucléaire a été conçue de manière aseismique pour rester fonctionnelle pendant et après les événements sismiques.
modern construction codes mandate that residential structures be aseismically reinforced.
Les codes de construction modernes exigent que les structures résidentielles soient renforcées de manière aseismique.
the data center was aseismically built on floating foundations to protect sensitive servers.
Le centre de données a été construit de manière aseismique sur des fondations flottantes pour protéger les serveurs sensibles.
engineers aseismically isolated the power grid from potential earthquake damage.
Les ingénieurs ont isolé de manière aseismique le réseau électrique des dommages potentiels dus aux séismes.
the ancient temple underwent aseismically restoration to preserve its historical value while adding safety features.
Le temple antique a subi une restauration aseismique pour préserver sa valeur historique tout en ajoutant des fonctionnalités de sécurité.
seismologists confirmed that the dam was aseismically constructed according to international standards.
Les sismologues ont confirmé que le barrage a été construit de manière aseismique conformément aux normes internationales.
the research station in the seismic zone was aseismically designed for maximum safety.
La station de recherche dans la zone sismique a été conçue de manière aseismique pour une sécurité maximale.
built aseismically
French_translation
designed aseismically
French_translation
the new skyscraper was aseismically designed to withstand major tremors without structural damage.
Le nouveau gratte-ciel a été conçu de manière aseismique pour résister aux grands tremblements sans dommages structurels.
engineers aseismically constructed the bridge using advanced base isolation technology.
Les ingénieurs ont construit le pont de manière aseismique en utilisant une technologie avancée d'isolement des fondations.
the hospital building has been aseismically retrofitted to meet updated safety standards.
L'immeuble de l'hôpital a été rénové de manière aseismique pour répondre aux normes de sécurité mises à jour.
this region requires all public buildings to be aseismically certified before occupancy.
Cette région exige que tous les bâtiments publics soient certifiés aseismiquement avant d'être occupés.
architects aseismically isolated the laboratory equipment to prevent vibration interference.
Les architectes ont isolé de manière aseismique l'équipement du laboratoire pour éviter les interférences dues aux vibrations.
the nuclear facility was aseismically engineered to remain functional during and after seismic events.
La installation nucléaire a été conçue de manière aseismique pour rester fonctionnelle pendant et après les événements sismiques.
modern construction codes mandate that residential structures be aseismically reinforced.
Les codes de construction modernes exigent que les structures résidentielles soient renforcées de manière aseismique.
the data center was aseismically built on floating foundations to protect sensitive servers.
Le centre de données a été construit de manière aseismique sur des fondations flottantes pour protéger les serveurs sensibles.
engineers aseismically isolated the power grid from potential earthquake damage.
Les ingénieurs ont isolé de manière aseismique le réseau électrique des dommages potentiels dus aux séismes.
the ancient temple underwent aseismically restoration to preserve its historical value while adding safety features.
Le temple antique a subi une restauration aseismique pour préserver sa valeur historique tout en ajoutant des fonctionnalités de sécurité.
seismologists confirmed that the dam was aseismically constructed according to international standards.
Les sismologues ont confirmé que le barrage a été construit de manière aseismique conformément aux normes internationales.
the research station in the seismic zone was aseismically designed for maximum safety.
La station de recherche dans la zone sismique a été conçue de manière aseismique pour une sécurité maximale.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant