| Pluriel | ataraxes |
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
Le philosophe cherchait l'ataraxie par la méditation et un raisonnement soigneux.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Après des années d'anxiété, elle a enfin trouvé l'ataraxie dans sa pratique quotidienne de méditation.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Épicure enseignait que l'ataraxie et l'aponie étaient les deux objectifs d'une vie bien vécue.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
Les anciens stoïciens croyaient que l'ataraxie pouvait être atteinte en se concentrant uniquement sur ce que nous pouvons contrôler.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
La psychologie moderne reconnaît l'ataraxie comme un état de calme psychologique profond.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Il décrivit son ataraxie comme une paix intérieure qui persistait malgré le chaos extérieur.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
La quête de l'ataraxie a motivé les philosophes et les chercheurs spirituels tout au long de l'histoire humaine.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Certaines personnes atteignent l'ataraxie par la foi religieuse, tandis que d'autres la trouvent par des pratiques laïques.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
Le concept d'ataraxie apparaît à la fois dans les traditions philosophiques orientales et occidentales.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
Une véritable ataraxie exige à la fois une discipline mentale et l'acceptation des incertitudes inhérentes à la vie.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Son ataraxie n'était pas l'absence d'émotion, mais une relation équilibrée avec toutes les émotions.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
Le thérapeute l'a aidé à développer des techniques pour atteindre une ataraxie durable sans médicament.
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
Le philosophe cherchait l'ataraxie par la méditation et un raisonnement soigneux.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Après des années d'anxiété, elle a enfin trouvé l'ataraxie dans sa pratique quotidienne de méditation.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Épicure enseignait que l'ataraxie et l'aponie étaient les deux objectifs d'une vie bien vécue.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
Les anciens stoïciens croyaient que l'ataraxie pouvait être atteinte en se concentrant uniquement sur ce que nous pouvons contrôler.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
La psychologie moderne reconnaît l'ataraxie comme un état de calme psychologique profond.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Il décrivit son ataraxie comme une paix intérieure qui persistait malgré le chaos extérieur.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
La quête de l'ataraxie a motivé les philosophes et les chercheurs spirituels tout au long de l'histoire humaine.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Certaines personnes atteignent l'ataraxie par la foi religieuse, tandis que d'autres la trouvent par des pratiques laïques.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
Le concept d'ataraxie apparaît à la fois dans les traditions philosophiques orientales et occidentales.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
Une véritable ataraxie exige à la fois une discipline mentale et l'acceptation des incertitudes inhérentes à la vie.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Son ataraxie n'était pas l'absence d'émotion, mais une relation équilibrée avec toutes les émotions.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
Le thérapeute l'a aidé à développer des techniques pour atteindre une ataraxie durable sans médicament.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant