attemper

[États-Unis]/ætˈtɛmpər/
[Royaume-Uni]/atˈtɛmər/

Traduction

v modérer ou ajuster quelque chose ; rendre plus supportable ou acceptable.
Word Forms
Troisième personne du singulierattempers
Participe présentattempering
Passé simpleattempered
Participe passéattempered

Expressions & Collocations

attemper one's expectations

modérer ses attentes

attemper one's behavior

modérer son comportement

attemper with caution

agir avec prudence

Phrases d'exemple

the teacher tried to attemper the students' anxiety before the exam.

Le professeur a essayé d'atténuer l'anxiété des élèves avant l'examen.

he used music to attemper the tense atmosphere in the room.

Il a utilisé de la musique pour atténuer l'atmosphère tendue dans la pièce.

to attemper the heat, she added more water to the soup.

Pour atténuer la chaleur, elle a ajouté plus d'eau à la soupe.

the manager decided to attemper the workload during the busy season.

Le responsable a décidé d'atténuer la charge de travail pendant la haute saison.

we need to attemper our expectations for this project.

Nous devons modérer nos attentes pour ce projet.

she spoke softly to attemper his frustration.

Elle a parlé doucement pour atténuer sa frustration.

the coach attempered the training intensity for the injured players.

L'entraîneur a atténué l'intensité de l'entraînement pour les joueurs blessés.

to attemper the impact of the news, the company issued a statement.

Pour atténuer l'impact de la nouvelle, l'entreprise a publié un communiqué.

they attempered their approach to make it more inclusive.

Ils ont modéré leur approche pour la rendre plus inclusive.

he tried to attemper the criticism with a positive note.

Il a essayé d'atténuer les critiques avec une note positive.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant