avail oneself of
profiter de
to no avail
en vain
not avail someone
ne pas être utile à quelqu'un
of no avail
inutile
avail of
profiter de
without avail
sans résultat
of avail
utile
to avail oneself of every opportunity
profiter de chaque opportunité
Beauty without bounty avails nought.
La beauté sans richesse ne vaut rien.
to avail oneself of the books in the library
profiter des livres dans la bibliothèque
I gladly avail myself of your offer.
Je profite volontiers de votre offre.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Un secours rapide pourrait être utile à la préservation de sa vie.
my daughter did not avail herself of my advice.
Ma fille n'a pas profité de mes conseils.
Nothing could avail the dying patient.
Rien ne pouvait aider le patient mourant.
No words availed to pacify him.
Aucun mot ne suffisait à le calmer.
All his efforts avail to nothing.
Tous ses efforts sont vains.
I'm afraid my help didn't avail you much.
J'ai peur que mon aide ne vous ait pas beaucoup servi.
His eloquence did not avail against the facts.
Son éloquence n'a pas suffi à faire illusion face aux faits.
Nothing could avail against our attack.
Rien ne pouvait résister à notre attaque.
Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.
Votre capacité à argumenter est peu utile si vous vous trompez dans vos faits.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Les supplications du meurtrier pour obtenir grâce n'ont servi à rien.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Loin de regretter une telle tutelle, je suis plus que ravi de m'en servir.
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
Son enthousiasme ne suffira pas à égaler la forme et le talent de son adversaire.
We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.
Nous avons économisé autant que possible, mais avec peu d'effet, car nous devons encore beaucoup d'argent.
Gemini will be available in three sizes.
Gemini sera disponible en trois tailles.
Source: Trendy technology major events!That reduced the amount of complete information available.
Cela a réduit la quantité d'informations complètes disponibles.
Source: This month VOA Special EnglishThe adult size depends on how much food is available.
La taille adulte dépend de la quantité de nourriture disponible.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.
Jusqu'à présent, des centaines de personnes ont déjà bénéficié de ce service.
Source: Intermediate and advanced English short essay.It overestimated the amount of water that would be available each year.
Il a surestimé la quantité d'eau qui serait disponible chaque année.
Source: VOA Standard English_AmericasUnfortunately, though, there are fewer treatment options available for the progressive MS.
Malheureusement, il existe moins d'options de traitement disponibles pour la SEP progressive.
Source: Osmosis - NerveTwo FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.
Deux médicaments approuvés par la FDA sont également disponibles pour le traitement du PKU.
Source: Osmosis - Genetics490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.
490. Les détails concernant l'histoire du tailleur sont disponibles dans les quotidiens courants.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
718. La vie en prison a incité le détaillant fragile à obtenir chaque escargot dans le seau.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.
Cela signifiait qu'il n'était pas autorisé à entrer dans un centre pour mineurs offrant de meilleures opportunités.
Source: This month VOA Special Englishavail oneself of
profiter de
to no avail
en vain
not avail someone
ne pas être utile à quelqu'un
of no avail
inutile
avail of
profiter de
without avail
sans résultat
of avail
utile
to avail oneself of every opportunity
profiter de chaque opportunité
Beauty without bounty avails nought.
La beauté sans richesse ne vaut rien.
to avail oneself of the books in the library
profiter des livres dans la bibliothèque
I gladly avail myself of your offer.
Je profite volontiers de votre offre.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Un secours rapide pourrait être utile à la préservation de sa vie.
my daughter did not avail herself of my advice.
Ma fille n'a pas profité de mes conseils.
Nothing could avail the dying patient.
Rien ne pouvait aider le patient mourant.
No words availed to pacify him.
Aucun mot ne suffisait à le calmer.
All his efforts avail to nothing.
Tous ses efforts sont vains.
I'm afraid my help didn't avail you much.
J'ai peur que mon aide ne vous ait pas beaucoup servi.
His eloquence did not avail against the facts.
Son éloquence n'a pas suffi à faire illusion face aux faits.
Nothing could avail against our attack.
Rien ne pouvait résister à notre attaque.
Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.
Votre capacité à argumenter est peu utile si vous vous trompez dans vos faits.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Les supplications du meurtrier pour obtenir grâce n'ont servi à rien.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Loin de regretter une telle tutelle, je suis plus que ravi de m'en servir.
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
Son enthousiasme ne suffira pas à égaler la forme et le talent de son adversaire.
We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.
Nous avons économisé autant que possible, mais avec peu d'effet, car nous devons encore beaucoup d'argent.
Gemini will be available in three sizes.
Gemini sera disponible en trois tailles.
Source: Trendy technology major events!That reduced the amount of complete information available.
Cela a réduit la quantité d'informations complètes disponibles.
Source: This month VOA Special EnglishThe adult size depends on how much food is available.
La taille adulte dépend de la quantité de nourriture disponible.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.
Jusqu'à présent, des centaines de personnes ont déjà bénéficié de ce service.
Source: Intermediate and advanced English short essay.It overestimated the amount of water that would be available each year.
Il a surestimé la quantité d'eau qui serait disponible chaque année.
Source: VOA Standard English_AmericasUnfortunately, though, there are fewer treatment options available for the progressive MS.
Malheureusement, il existe moins d'options de traitement disponibles pour la SEP progressive.
Source: Osmosis - NerveTwo FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.
Deux médicaments approuvés par la FDA sont également disponibles pour le traitement du PKU.
Source: Osmosis - Genetics490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.
490. Les détails concernant l'histoire du tailleur sont disponibles dans les quotidiens courants.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
718. La vie en prison a incité le détaillant fragile à obtenir chaque escargot dans le seau.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.
Cela signifiait qu'il n'était pas autorisé à entrer dans un centre pour mineurs offrant de meilleures opportunités.
Source: This month VOA Special EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant