avenue

[États-Unis]/ˈævənjuː/
[Royaume-Uni]/ˈævənuː/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. route ombragée, voie, moyen
Formes du mot
Plurielavenues

Expressions & Collocations

main avenue

avenue principale

commercial avenue

avenue commerciale

tree-lined avenue

avenue bordée d'arbres

bustling avenue

avenue animée

residential avenue

avenue résidentielle

fifth avenue

cinquième avenue

park avenue

park avenue

madison avenue

madison avenue

pennsylvania avenue

pennsylvania avenue

avenue of stars

avenue des étoiles

seventh avenue

septième avenue

avenue to success

avenue vers le succès

Phrases d'exemple

The avenue hummed with traffic.

L'avenue bourdonnait de circulation.

an avenue of pleached limes.

un avenue de hauts murs de cerisiers.

new avenues of trade.

de nouvelles avenues commerciales.

Books are avenues to knowledge.

Les livres sont des voies d'accès à la connaissance.

The avenues converge at a central square.

Les avenues convergent vers une place centrale.

tree-lined avenues surround the hotel.

Des avenues bordées d'arbres entourent l'hôtel.

The avenues of the city were crowded with people.

Les avenues de la ville étaient bondées de monde.

He drove slowly.The avenue was crowded with people.

Il conduisait lentement. L'avenue était bondée de monde.

three possible avenues of research suggested themselves.

trois pistes de recherche possibles se sont présentées.

Avenues radiate from the Arc de Triomphe in Paris.

Les avenues rayonnent depuis l'Arc de Triomphe à Paris.

The house on Beechwood Avenue had a big Front yard with shade trees and fruite trees.

La maison sur Beechwood Avenue avait une grande cour avant avec des arbres d'ombre et des arbres fruitiers.

a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:

un avenue ombragé à travers un feuillage dense) mais peut suggérer un éclairage changeant et un manque de clarté :

He knew how the traffic congested at the junction of Seventh Avenue and Forty-second Street.

Il savait comment la circulation était dense à l'intersection de la Septième Avenue et de la Quarante-deuxième Rue.

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

La promenade dans la Cinquième Avenue, à travers la gadoue des trottoirs et l'humidité de l'air, l'avait fatigué.

Electronic attack can deceive or desensitize enemy battle commanders through insertion of spurious radar tracks or blot out entire avenues of approach.

Une attaque électronique peut tromper ou désensibiliser les commandants de bataille ennemis en insérant de fausses pistes radar ou en bloquant complètement les voies d'approche.

Morgan Stanley, a big investment bank, has bought stakes in three groups, Avenue Capital, FrontPoint Partners and Lansdowne, at a total cost believed to be more than $1 billion.

Morgan Stanley, une grande banque d'investissement, a acquis des parts dans trois groupes, Avenue Capital, FrontPoint Partners et Lansdowne, pour un coût total estimé à plus d'un milliard de dollars.

Exemples du monde réel

MRI studies are a promising avenue for pinpointing the networks involved.

Les études par IRM sont une voie prometteuse pour identifier les réseaux impliqués.

Source: TED-Ed (video version)

They explored every avenue to find a cure for the disease.

Ils ont exploré toutes les pistes pour trouver un remède à la maladie.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Is it faster if I take Highland avenue?

Est-ce plus rapide si je prends l'avenue Highland ?

Source: Basic Daily Conversation

" Is Briony Lodge, Serpentine Avenue, St. John's Wood."

" Est-ce que Briony Lodge, Serpentine Avenue, St. John's Wood."

Source: The Adventures of Sherlock Holmes

Without the Internet, these people would have fewer avenues to meet people.

Sans Internet, ces personnes auraient moins de possibilités de rencontrer des gens.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

Going to a hundred and eighth between first and second avenue.

Je vais à la cent huitième entre la première et la deuxième avenue.

Source: The New Yorker (video edition)

This means that we have two avenues for controlling our emotions.

Cela signifie que nous avons deux pistes pour contrôler nos émotions.

Source: WIL Life Revelation

Well, there are a couple different avenues that people can take.

Eh bien, il existe plusieurs pistes que les gens peuvent emprunter.

Source: Harvard Business Review

Remember Tom, he was exploring all avenues. Right?

Souviens-toi de Tom, il explorait toutes les pistes. N'est-ce pas ?

Source: Tips for IELTS Speaking.

Instead, mentally strong people find healthier avenues to manage their emotional extremes.

Au lieu de cela, les personnes mentalement fortes trouvent des moyens plus sains de gérer leurs extrêmes émotionnels.

Source: Science in Life

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant