public awareness
sensibilisation du public
raise awareness
sensibiliser
environmental awareness
sensibilisation environnementale
social awareness
sensibilisation sociale
political awareness
sensibilisation politique
awareness of
conscience de
brand awareness
notoriété de la marque
risk awareness
sensibilisation aux risques
strengthen the awareness
renforcer la sensibilisation
self-protection awareness
sensibilisation à l'autoprotection
global awareness
sensibilisation mondiale
an acute awareness of changing fashions.
une conscience aiguë des modes changeantes.
public awareness of Aboriginal concerns.
sensibilisation du public aux préoccupations autochtones.
had immediate awareness of the scope of the crisis.
avait une conscience immédiate de l'ampleur de la crise.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
l'objectif était de sensibiliser le public à la situation des sans-abri.
There is a general awareness that smoking is harmful.
Il existe une sensibilisation générale au fait que le tabagisme est nocif.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
une campagne de sensibilisation à la santé visant à promouvoir un mode de vie sain.
a growing awareness of healthy living
une sensibilisation croissante à un mode de vie sain.
the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.
Les fonds seront versés à une association caritative de sensibilisation au sida.
an awareness of politics grows out of individuals' perception of the world around them.
Une conscience politique découle de la perception que les individus ont du monde qui les entoure.
students perform in hospitals, thereby gaining a deeper awareness of the therapeutic power of music.
Les étudiants se produisent dans les hôpitaux, ce qui leur permet de mieux comprendre le pouvoir thérapeutique de la musique.
Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.
Question1 : On dit que le taux de divorce en Chine augmente avec une conception et une sensibilisation de plus en plus ouvertes.
And certainly this latter awareness became the seedbed of various writerly longings.
Et certainement, cette dernière sensibilisation est devenue le terreau de diverses aspirations littéraires.
Environmental awareness has increased over the years.
La sensibilisation à l'environnement a augmenté au fil des ans.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
Heureusement pour l'auteur, il a rapidement oublié les critiques acerbes. Parfois, le terme implique un manque de sensibilisation :
This is the valuable new awareness I brought away from my externship, and I have now decided to apply for graduate programs in epidemiology and public health.
C'est la nouvelle sensibilisation précieuse que j'ai acquise lors de mon stage, et j'ai maintenant décidé de postuler à des programmes de maîtrise en épidémiologie et en santé publique.
They only had what passed for self-awareness, cloaking a flightiness and lethargy that was both childish and very real.
Ils n'avaient qu'une sorte de conscience de soi, dissimulant une légèreté et une léthargie à la fois enfantines et très réelles.
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Les cours d'apiculture sont très demandés dans de nombreux endroits et l'adhésion aux associations d'apiculture a fortement augmenté en raison d'une sensibilisation accrue à la situation des pollinisateurs productifs.
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
Ne pas être une piété filiale, ou négliger nos propres talents ; ne pas être un profane et se soucier de qui que ce soit ; nous avons plus de conscience de soi et plus de raison.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant