backdates

[États-Unis]/ˈbækˌdeɪts/
[Royaume-Uni]/ˈbækˌdets/

Traduction

v. inscrire une date ultérieure de manière rétroactive sur un document ou un enregistrement; faire en sorte qu'un paiement, par exemple, prenne effet à une date antérieure à celle à laquelle il a réellement été effectué

Expressions & Collocations

backdates a contract

datant rétroactivement un contrat

Phrases d'exemple

he decided to backdate the contract to avoid penalties.

Il a décidé de reporter la date du contrat pour éviter les pénalités.

the company was caught trying to backdate financial reports.

L'entreprise a été prise en flagrant délit de tentative de reporter les rapports financiers.

it's illegal to backdate documents in most jurisdictions.

Il est illégal de reporter des documents dans la plupart des juridictions.

she had to explain why she chose to backdate her application.

Elle a dû expliquer pourquoi elle a choisi de reporter sa candidature.

they agreed to backdate the invoice for accounting purposes.

Ils ont convenu de reporter la facture à des fins comptables.

many people believe it's wrong to backdate a check.

Beaucoup de gens pensent qu'il est mal de reporter un chèque.

he was accused of attempting to backdate his resume.

Il a été accusé de tenter de reporter son CV.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant