| Pluriel | bafflements |
The vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
Le vice-président a exprimé son incompréhension quant à ce que le président Kim Jong-il espère accomplir dans l'ultimatum le plus récent avec la communauté internationale.
I stared at the complex math problem in bafflement.
J'ai regardé le problème de mathématiques complexe avec incompréhension.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
Sa démission soudaine a laissé ses collègues perplexes.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
L'astuce de disparition du magicien a laissé le public dans l'incompréhension.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
Les circonstances mystérieuses entourant l'affaire ont conduit à une incompréhension généralisée.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
Ses déclarations contradictoires n'ont fait qu'ajouter à l'incompréhension de la situation.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
Le changement soudain de temps a causé de l'incompréhension chez les habitants.
The cryptic message left everyone in bafflement.
Le message cryptique a laissé tout le monde dans l'incompréhension.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
Le retournement de situation inattendu a entraîné une incompréhension généralisée.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
L'explication du professeur n'a fait qu'approfondir l'incompréhension des étudiants.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
La disparition soudaine des fonds a laissé l'entreprise dans l'incompréhension.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
Parallèlement à la honte, il y avait un étonnement soudain et déconcertant.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
C'est aussi là où nous exprimons notre étonnement face à certains comportements que nous rencontrons dans le monde des rencontres.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
À cette époque où nous étions de nouveaux immigrants, ma mère, mon frère et moi vivions dans un état perpétuel d'émerveillement et d'étonnement.
Source: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
Essayons d'aller plus vite. Progressivement mais inévitablement ou sans échec. Lentement mais sûrement, provoquer un sentiment de découragement ou d'étonnement.
Source: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
The vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
Le vice-président a exprimé son incompréhension quant à ce que le président Kim Jong-il espère accomplir dans l'ultimatum le plus récent avec la communauté internationale.
I stared at the complex math problem in bafflement.
J'ai regardé le problème de mathématiques complexe avec incompréhension.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
Sa démission soudaine a laissé ses collègues perplexes.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
L'astuce de disparition du magicien a laissé le public dans l'incompréhension.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
Les circonstances mystérieuses entourant l'affaire ont conduit à une incompréhension généralisée.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
Ses déclarations contradictoires n'ont fait qu'ajouter à l'incompréhension de la situation.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
Le changement soudain de temps a causé de l'incompréhension chez les habitants.
The cryptic message left everyone in bafflement.
Le message cryptique a laissé tout le monde dans l'incompréhension.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
Le retournement de situation inattendu a entraîné une incompréhension généralisée.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
L'explication du professeur n'a fait qu'approfondir l'incompréhension des étudiants.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
La disparition soudaine des fonds a laissé l'entreprise dans l'incompréhension.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
Parallèlement à la honte, il y avait un étonnement soudain et déconcertant.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
C'est aussi là où nous exprimons notre étonnement face à certains comportements que nous rencontrons dans le monde des rencontres.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
À cette époque où nous étions de nouveaux immigrants, ma mère, mon frère et moi vivions dans un état perpétuel d'émerveillement et d'étonnement.
Source: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
Essayons d'aller plus vite. Progressivement mais inévitablement ou sans échec. Lentement mais sûrement, provoquer un sentiment de découragement ou d'étonnement.
Source: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant