| Pluriel | bailiffs |
The bailiff served the court papers.
Le huissier a signifié les documents du tribunal.
The bailiff escorted the prisoner to the courtroom.
Le huissier a conduit le prisonnier dans la salle d'audience.
The bailiff announced the judge's arrival.
Le huissier a annoncé l'arrivée du juge.
The bailiff maintained order in the courtroom.
Le huissier a maintenu l'ordre dans la salle d'audience.
The bailiff swore in the witnesses.
Le huissier a fait prêter serment aux témoins.
The bailiff confiscated the defendant's belongings.
Le huissier a confisqué les biens du défendeur.
The bailiff is responsible for security in the courthouse.
Le huissier est responsable de la sécurité au palais de justice.
The bailiff escorted the unruly spectator out of the courtroom.
Le huissier a conduit le spectateur indiscipliné hors de la salle d'audience.
The bailiff enforced the judge's orders.
Le huissier a fait appliquer les ordres du juge.
The bailiff informed the jury of their duties.
Le huissier a informé le jury de leurs devoirs.
She told the bailiff she couldn't have eggs.
Elle a dit à l'huissier qu'elle ne pouvait pas avoir d'œufs.
Source: American TV series Person of Interest Season 4The man killed two bailiffs and injured a civilian and a sheriff deputy.
L'homme a tué deux huissiers et blessé un civil et un adjoint au shérif.
Source: BBC Listening Collection July 2016You think Judge Wapner and Rusty the bailiff are friends in real life?
Pensez-vous que le juge Wapner et Rusty l'huissier sont amis dans la vraie vie ?
Source: Young Sheldon Season 4So our algorithm matched, for example, this court bailiff.
Ainsi, notre algorithme a fait correspondre, par exemple, cet huissier de justice.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionI am old, and can no longer be your bailiff.
Je suis vieux et je ne peux plus être votre huissier.
Source: Cliff (Part 1)See the bailiff for instructions, Ms. Keating.
Consultez l'huissier pour obtenir des instructions, Mlle Keating.
Source: The First Season of "Getting Away with Murder"The person guarding him's the bailiff. He carries Mace and a stick.
La personne qui le garde est l'huissier. Il porte du gaz poivre et un bâton.
Source: Prison Break Season 2Cornoiller combined the functions of keeper and bailiff.
Cornoiller a combiné les fonctions de gardien et d'huissier.
Source: Eugénie GrandetManson had his arms outstretched while a bailiff tackled him around the waist.
Manson avait les bras tendus alors qu'un huissier le plaquait à la taille.
Source: 99% unknown storiesWhen he exercised it by a bailiff, indeed, redress might sometimes be had.
Quand il l'exerçait par l'intermédiaire d'un huissier, il arrivait parfois d'obtenir réparation.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)The bailiff served the court papers.
Le huissier a signifié les documents du tribunal.
The bailiff escorted the prisoner to the courtroom.
Le huissier a conduit le prisonnier dans la salle d'audience.
The bailiff announced the judge's arrival.
Le huissier a annoncé l'arrivée du juge.
The bailiff maintained order in the courtroom.
Le huissier a maintenu l'ordre dans la salle d'audience.
The bailiff swore in the witnesses.
Le huissier a fait prêter serment aux témoins.
The bailiff confiscated the defendant's belongings.
Le huissier a confisqué les biens du défendeur.
The bailiff is responsible for security in the courthouse.
Le huissier est responsable de la sécurité au palais de justice.
The bailiff escorted the unruly spectator out of the courtroom.
Le huissier a conduit le spectateur indiscipliné hors de la salle d'audience.
The bailiff enforced the judge's orders.
Le huissier a fait appliquer les ordres du juge.
The bailiff informed the jury of their duties.
Le huissier a informé le jury de leurs devoirs.
She told the bailiff she couldn't have eggs.
Elle a dit à l'huissier qu'elle ne pouvait pas avoir d'œufs.
Source: American TV series Person of Interest Season 4The man killed two bailiffs and injured a civilian and a sheriff deputy.
L'homme a tué deux huissiers et blessé un civil et un adjoint au shérif.
Source: BBC Listening Collection July 2016You think Judge Wapner and Rusty the bailiff are friends in real life?
Pensez-vous que le juge Wapner et Rusty l'huissier sont amis dans la vraie vie ?
Source: Young Sheldon Season 4So our algorithm matched, for example, this court bailiff.
Ainsi, notre algorithme a fait correspondre, par exemple, cet huissier de justice.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionI am old, and can no longer be your bailiff.
Je suis vieux et je ne peux plus être votre huissier.
Source: Cliff (Part 1)See the bailiff for instructions, Ms. Keating.
Consultez l'huissier pour obtenir des instructions, Mlle Keating.
Source: The First Season of "Getting Away with Murder"The person guarding him's the bailiff. He carries Mace and a stick.
La personne qui le garde est l'huissier. Il porte du gaz poivre et un bâton.
Source: Prison Break Season 2Cornoiller combined the functions of keeper and bailiff.
Cornoiller a combiné les fonctions de gardien et d'huissier.
Source: Eugénie GrandetManson had his arms outstretched while a bailiff tackled him around the waist.
Manson avait les bras tendus alors qu'un huissier le plaquait à la taille.
Source: 99% unknown storiesWhen he exercised it by a bailiff, indeed, redress might sometimes be had.
Quand il l'exerçait par l'intermédiaire d'un huissier, il arrivait parfois d'obtenir réparation.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant