bargain hunting
chasse aux bonnes affaires
bargaining power
pouvoir de négociation
plea bargaining
négociation de plaidoyer
collective bargaining
négociation collective
bargaining chip
outil de négociation
He was bargaining with the salesman.
Il marchandait avec le vendeur.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
les négociations salariales dans le secteur public sont devenues plus politisées.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
Le marchand a passé des heures à négocier le prix du tableau.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Je compte sur votre aide pour nous conduire à l'aéroport.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
La proposition est devenue un levier de négociation crucial concernant les prix.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
Les femmes passent des heures au marché à marchander sur les produits.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
Les réductions de troupes proposées étaient un levier de négociation utile dans les négociations sur le désarmement.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Leur argument selon lequel ces personnes feignaient simplement à l'Est pour attaquer l'Ouest était une bonne position de négociation.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
a persuadé les parties de cesser les insultes et de se réunir à la table des négociations.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Les situations de négociation sont des exemples de jeux coopératifs. Comme dans les jeux non coopératifs, dans une négociation, on peut parfois obtenir un avantage stratégique en limitant sa flexibilité.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Kim veut-il davantage de marchandage ou plus d'argent entrant en Corée du Nord ?
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Il s'est immédiatement perdu dans la foule bruyante où tout le monde marchandait vivement.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Nous avons menacé de recourir à des négociations collectives afin d'obtenir des normes de performance et un financement statutaire.
Source: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
La loyauté est agréable ; le pouvoir de négociation l'est aussi.
Source: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
Il vaut mieux nous laisser un peu de marge de négociation.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Ils le font par le biais de négociations collectives.
Source: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
C'est comme marchander pour des biens volés.
Source: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Au lieu de marchander sur 150 $, les négociations intégratives vous permettent d'être créatif.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Un Congrès « syndicalisé » est, en réalité, des centaines d'unités de négociation distinctes.
Source: TimeIt could even prove to be a bargaining chip for China.
Cela pourrait même s'avérer être un atout de négociation pour la Chine.
Source: The Economist - Comprehensivebargain hunting
chasse aux bonnes affaires
bargaining power
pouvoir de négociation
plea bargaining
négociation de plaidoyer
collective bargaining
négociation collective
bargaining chip
outil de négociation
He was bargaining with the salesman.
Il marchandait avec le vendeur.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
les négociations salariales dans le secteur public sont devenues plus politisées.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
Le marchand a passé des heures à négocier le prix du tableau.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Je compte sur votre aide pour nous conduire à l'aéroport.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
La proposition est devenue un levier de négociation crucial concernant les prix.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
Les femmes passent des heures au marché à marchander sur les produits.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
Les réductions de troupes proposées étaient un levier de négociation utile dans les négociations sur le désarmement.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Leur argument selon lequel ces personnes feignaient simplement à l'Est pour attaquer l'Ouest était une bonne position de négociation.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
a persuadé les parties de cesser les insultes et de se réunir à la table des négociations.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Les situations de négociation sont des exemples de jeux coopératifs. Comme dans les jeux non coopératifs, dans une négociation, on peut parfois obtenir un avantage stratégique en limitant sa flexibilité.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Kim veut-il davantage de marchandage ou plus d'argent entrant en Corée du Nord ?
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Il s'est immédiatement perdu dans la foule bruyante où tout le monde marchandait vivement.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Nous avons menacé de recourir à des négociations collectives afin d'obtenir des normes de performance et un financement statutaire.
Source: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
La loyauté est agréable ; le pouvoir de négociation l'est aussi.
Source: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
Il vaut mieux nous laisser un peu de marge de négociation.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Ils le font par le biais de négociations collectives.
Source: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
C'est comme marchander pour des biens volés.
Source: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Au lieu de marchander sur 150 $, les négociations intégratives vous permettent d'être créatif.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Un Congrès « syndicalisé » est, en réalité, des centaines d'unités de négociation distinctes.
Source: TimeIt could even prove to be a bargaining chip for China.
Cela pourrait même s'avérer être un atout de négociation pour la Chine.
Source: The Economist - ComprehensiveExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant