This is the barrio, the neighborhood where the National Guard had to come and rescue people.
Il s'agit du quartier, du quartier où la Garde nationale a dû intervenir pour secourir les personnes.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionShe's done without in her tiny apartment in the barrio of Petare since the blackouts started last week.
Elle se débrouille dans son petit appartement dans le quartier de Petare depuis que les coupures de courant ont commencé la semaine dernière.
Source: CNN Listening Collection April 2019We were not " el terror del barrio, " rebellious teens.
Nous n'étions pas " le terror du quartier ", des adolescents rebelles.
Source: American Life PodcastApparently, the roughest part of the city are the Favelas (barrios) of Petare and Catia.
Apparemment, la partie la plus dangereuse de la ville sont les Favelas (quartiers) de Petare et Catia.
Source: World Atlas of WondersIt's a global trend: The allure of the big city depopulates the countryside and fills the barrios.
C'est une tendance mondiale : l'attrait de la grande ville dépeuple la campagne et remplit les quartiers.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.We need a social agenda for the barrio.
Nous avons besoin d'une politique sociale pour le quartier.
Source: Don't lie to me.It gets our number one spot because not only would the barrios be terribly unsafe, but it seems you can’t escape the crime anywhere.
Cela prend notre première place parce qu'en plus des quartiers qui seraient terriblement dangereux, il semble qu'on ne puisse échapper à la criminalité nulle part.
Source: World Atlas of WondersAuthorities are trying to push back against what analysts say is a " turf grab" by a criminal gang looking to expand beyond the Cota 905 barrio.
Les autorités tentent de réagir contre ce que les analystes décrivent comme une " tentative de s'emparer du territoire " par la part d'un gang criminel cherchant à s'étendre au-delà du quartier de Cota 905.
Source: VOA Daily Standard July 2021 CollectionMillions of tonnes of sand were pumped onto two miles of shoreline, giving run-down waterfront barrios a new lease of life, and lifting Barcelona high into the ranks of the world’s great beach cities.
Des millions de tonnes de sable ont été pompées sur deux miles de rivage, donnant une nouvelle vie aux quartiers riverains délabrés et propulsant Barcelone parmi les grandes villes de plage du monde.
Source: Cloud Travel HandbookThis is the barrio, the neighborhood where the National Guard had to come and rescue people.
Il s'agit du quartier, du quartier où la Garde nationale a dû intervenir pour secourir les personnes.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionShe's done without in her tiny apartment in the barrio of Petare since the blackouts started last week.
Elle se débrouille dans son petit appartement dans le quartier de Petare depuis que les coupures de courant ont commencé la semaine dernière.
Source: CNN Listening Collection April 2019We were not " el terror del barrio, " rebellious teens.
Nous n'étions pas " le terror du quartier ", des adolescents rebelles.
Source: American Life PodcastApparently, the roughest part of the city are the Favelas (barrios) of Petare and Catia.
Apparemment, la partie la plus dangereuse de la ville sont les Favelas (quartiers) de Petare et Catia.
Source: World Atlas of WondersIt's a global trend: The allure of the big city depopulates the countryside and fills the barrios.
C'est une tendance mondiale : l'attrait de la grande ville dépeuple la campagne et remplit les quartiers.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.We need a social agenda for the barrio.
Nous avons besoin d'une politique sociale pour le quartier.
Source: Don't lie to me.It gets our number one spot because not only would the barrios be terribly unsafe, but it seems you can’t escape the crime anywhere.
Cela prend notre première place parce qu'en plus des quartiers qui seraient terriblement dangereux, il semble qu'on ne puisse échapper à la criminalité nulle part.
Source: World Atlas of WondersAuthorities are trying to push back against what analysts say is a " turf grab" by a criminal gang looking to expand beyond the Cota 905 barrio.
Les autorités tentent de réagir contre ce que les analystes décrivent comme une " tentative de s'emparer du territoire " par la part d'un gang criminel cherchant à s'étendre au-delà du quartier de Cota 905.
Source: VOA Daily Standard July 2021 CollectionMillions of tonnes of sand were pumped onto two miles of shoreline, giving run-down waterfront barrios a new lease of life, and lifting Barcelona high into the ranks of the world’s great beach cities.
Des millions de tonnes de sable ont été pompées sur deux miles de rivage, donnant une nouvelle vie aux quartiers riverains délabrés et propulsant Barcelone parmi les grandes villes de plage du monde.
Source: Cloud Travel HandbookExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant