pass the baton
passer le témoin
carry the baton
transporter le témoin
relay baton
relever le témoin
track baton
bâton de piste
baton rouge
baton rouge
They threatened to baton him to death.
Ils menaçaient de le frapper à coups de matraque jusqu'à la mort.
I was our school's baton twirler.
J'étais l'artiste amuse-bouche de notre école.
twirled a baton to lead the band.
Elle a fait tourner une matraque pour diriger l'orchestre.
The conductor beat time with a baton.
Le chef d'orchestre marquait le rythme avec une matraque.
A baton twirler led the brass band.
Une artiste amuse-bouche a dirigé l'orchestre de cuivres.
They were driven back by a police baton charge.
Ils ont été repoussés par une charge de matraque policière.
Five people were injured in the baton charge.
Cinq personnes ont été blessées lors de la charge de matraque.
Each runner passes the baton to the next.
Chaque coureur passe le relais au suivant.
He swept the sponge over the tile. The conductor swept her baton through the air.
Il a passé une éponge sur le carrelage. Le chef d'orchestre a fait passer sa matraque dans l'air.
Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Cône de circulation, délimiteur, lampe clignotante de barricade, butée de caoutchouc, baguettes de circulation LED, sécurité et gestion de la circulation
We want to buy Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Nous voulons acheter un cône de circulation, un délimiteur, une lampe clignotante de barricade, une butée de caoutchouc, des baguettes de circulation LED, sécurité et gestion de la circulation
curtain tracks, drapery hardware,...curtain rails, curtain rods,...curtain fitting, curtain finials,...curtain rings, curtain batons,...
rails de rideaux, quincaillerie de rideaux,...rails de rideaux, tringles à rideaux,...pose de rideaux, finials de rideaux,...anneaux de rideaux, baguettes de rideaux,...
How did you pass the baton?
Comment as-tu passé le bâton ?
Source: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionDr Lyubomirsky now picked up the baton.
Le Dr Lyubomirsky a maintenant pris le bâton.
Source: The Economist (Summary)In 2008, they were disqualified for dropping a baton.
En 2008, ils ont été disqualifiés pour avoir laissé tomber un bâton.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDon't you want to be handed the baton?
Ne voulez-vous pas qu'on vous passe le bâton ?
Source: newsroomAct two begins today. It’s your turn to reach out and take the baton.
Le deuxième acte commence aujourd'hui. C'est à votre tour de tendre la main et de prendre le bâton.
Source: Cook's Speech CollectionI remember passing the baton to the girl in front of me.
Je me souviens avoir passé le bâton à la fille qui était devant moi.
Source: Global Slow EnglishThe second person takes the baton and runs to the third person.
La deuxième personne prend le bâton et court vers la troisième personne.
Source: Global Slow EnglishYeah, you can say one and then you might pass the baton.
Oui, tu peux dire un et ensuite tu pourrais passer le bâton.
Source: Listening to Music (Video Version)Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort leva la baguette de fouet, la tenant aussi délicatement et précisément qu'une baguette de chef d'orchestre.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAt the time, Coolidge handed the baton over to his former secretary of commerce Herbertova.
À l'époque, Coolidge a passé le flambeau à son ancien secrétaire au commerce, Herbertova.
Source: Biography of Famous Historical Figurespass the baton
passer le témoin
carry the baton
transporter le témoin
relay baton
relever le témoin
track baton
bâton de piste
baton rouge
baton rouge
They threatened to baton him to death.
Ils menaçaient de le frapper à coups de matraque jusqu'à la mort.
I was our school's baton twirler.
J'étais l'artiste amuse-bouche de notre école.
twirled a baton to lead the band.
Elle a fait tourner une matraque pour diriger l'orchestre.
The conductor beat time with a baton.
Le chef d'orchestre marquait le rythme avec une matraque.
A baton twirler led the brass band.
Une artiste amuse-bouche a dirigé l'orchestre de cuivres.
They were driven back by a police baton charge.
Ils ont été repoussés par une charge de matraque policière.
Five people were injured in the baton charge.
Cinq personnes ont été blessées lors de la charge de matraque.
Each runner passes the baton to the next.
Chaque coureur passe le relais au suivant.
He swept the sponge over the tile. The conductor swept her baton through the air.
Il a passé une éponge sur le carrelage. Le chef d'orchestre a fait passer sa matraque dans l'air.
Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Cône de circulation, délimiteur, lampe clignotante de barricade, butée de caoutchouc, baguettes de circulation LED, sécurité et gestion de la circulation
We want to buy Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Nous voulons acheter un cône de circulation, un délimiteur, une lampe clignotante de barricade, une butée de caoutchouc, des baguettes de circulation LED, sécurité et gestion de la circulation
curtain tracks, drapery hardware,...curtain rails, curtain rods,...curtain fitting, curtain finials,...curtain rings, curtain batons,...
rails de rideaux, quincaillerie de rideaux,...rails de rideaux, tringles à rideaux,...pose de rideaux, finials de rideaux,...anneaux de rideaux, baguettes de rideaux,...
How did you pass the baton?
Comment as-tu passé le bâton ?
Source: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionDr Lyubomirsky now picked up the baton.
Le Dr Lyubomirsky a maintenant pris le bâton.
Source: The Economist (Summary)In 2008, they were disqualified for dropping a baton.
En 2008, ils ont été disqualifiés pour avoir laissé tomber un bâton.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDon't you want to be handed the baton?
Ne voulez-vous pas qu'on vous passe le bâton ?
Source: newsroomAct two begins today. It’s your turn to reach out and take the baton.
Le deuxième acte commence aujourd'hui. C'est à votre tour de tendre la main et de prendre le bâton.
Source: Cook's Speech CollectionI remember passing the baton to the girl in front of me.
Je me souviens avoir passé le bâton à la fille qui était devant moi.
Source: Global Slow EnglishThe second person takes the baton and runs to the third person.
La deuxième personne prend le bâton et court vers la troisième personne.
Source: Global Slow EnglishYeah, you can say one and then you might pass the baton.
Oui, tu peux dire un et ensuite tu pourrais passer le bâton.
Source: Listening to Music (Video Version)Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort leva la baguette de fouet, la tenant aussi délicatement et précisément qu'une baguette de chef d'orchestre.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAt the time, Coolidge handed the baton over to his former secretary of commerce Herbertova.
À l'époque, Coolidge a passé le flambeau à son ancien secrétaire au commerce, Herbertova.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant