mutually beneficial
mutuellement bénéfique
beneficial owner
propriétaire effectif
beneficial use
utilisation bénéfique
the beneficial effect on the economy.
l'effet bénéfique sur l'économie.
Sunshine is beneficial to plants.
Le soleil est bénéfique pour les plantes.
a temperate climate beneficial to the health;
un climat tempéré bénéfique pour la santé ;
I hope your holiday will be beneficial to you.
J'espère que vos vacances vous seront bénéfiques.
the process was beneficial to both supplier and customer.
le processus était bénéfique tant pour le fournisseur que pour le client.
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
un accord de limitation des armements bénéfique pour tous les pays.
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.
La renaissance du service ferroviaire sera extrêmement bénéfique pour le transport rapide des passagers et des marchandises.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Nous devrions assimiler de manière critique tout ce qui est bénéfique dans la littérature et les arts d'autres pays.
Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive.
Aujourd'hui, les nutraceutiques sont souvent pris sous forme de capsules ou comme additifs alimentaires dans l'espoir que le nutraceutique soit un additif alimentaire bénéfique.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
Les résultats ont montré que l'ébullition n'est pas bénéfique pour la conservation des taro frais coupés.
an enricher and nutrient for the liver and kidney, for improving blood circulation, beneficial to essential medulla,
un enrichisseur et un nutriment pour le foie et les reins, pour améliorer la circulation sanguine, bénéfique pour la moelle essentielle,
The beneficial ammonifier and the nitrifying bacteria double increase, while the unbeneficial anaerobic bacteria and denitrifying bacteria are inhibited.
Les ammonificateurs bénéfiques et les bactéries nitrifiantes augmentent considérablement, tandis que les bactéries anaérobies et les bactéries dénitrifiantes non bénéfiques sont inhibées.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
Une société harmonieuse est une société capable de résoudre et d'atténuer les conflits d'intérêts, et capable de réaliser une équité bénéfique.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Le traitement au citrate de potassium a un effet bénéfique sur les rats néphrolithiasiques expérimentaux en inhibant l'expression de SDCT1 dans le tissu rénal.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
Des études sur un groupe de 24 femmes suggèrent que le gel est non irritant et n'endommage pas les bactéries bénéfiques qui habitent normalement la zone génitale.
Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.
On discute de mesures efficaces bénéfiques à la production de protéinase alcaline�: revitalisation de l'organisme, amélioration de la mutation, régulation métabolique et amélioration des conditions technologiques.
Run more through a year, when in relief city " quaternity " agriculture 110 services system already the beneficial result with favorable peep.
Après plus d'un an, dans la ville de secours « quaternity », le système de services agricoles 110 a déjà donné des résultats bénéfiques avec un regard favorable.
It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.
Il servirait, selon eux, de réservoir de microbes bénéfiques qui pourraient recoloniser l'intestin après qu'il ait été vidé par des maladies telles que le choléra ou la dysenterie.
For example, " immensely beneficial" instead of just " beneficial" .
Par exemple, "immensément bénéfique" au lieu de simplement "bénéfique".
Source: IELTS Speaking High Score ModelHaving one of these robots-it's beneficial for the company; it's beneficial for employees.
Avoir l'un de ces robots, c'est bénéfique pour l'entreprise ; c'est bénéfique pour les employés.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionIn fact, dunking your hands can be just as beneficial.
En fait, tremper ses mains peut être tout aussi bénéfique.
Source: Connection MagazineIt's both beneficial as an individual and to society.
C'est bénéfique à la fois en tant qu'individu et pour la société.
Source: Bill Gates on ReadingPsychotherapy, particularly cognitive behavior therapy, can be super beneficial for patients.
La psychothérapie, en particulier la thérapie cognitivo-comportementale, peut être très bénéfique pour les patients.
Source: Osmosis - Mental PsychologyHowever many of these weeds are actually quite useful and at times beneficial.
Cependant, beaucoup de ces mauvaises herbes sont en réalité assez utiles et parfois bénéfiques.
Source: The yearned rural lifeYou will find it beneficial in the long run.
Vous y trouverez un avantage à long terme.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAs powerful as the Bomb, but beneficial.
Aussi puissant que la bombe, mais bénéfique.
Source: The Economist - ComprehensiveBoth sides described the dialogue as beneficial.
Les deux parties ont décrit le dialogue comme bénéfique.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThey are tremendously beneficial to the soil.
Ils sont extrêmement bénéfiques pour le sol.
Source: VOA Daily Standard September 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant