bilateral trade
commerce bilatéral
bilateral agreement
accord bilatéral
bilateral talks
discussions bilatérales
bilateral symmetry
symétrie bilatérale
bilateral contract
contrat bilatéral
a bilateral agreement; bilateral negotiations.
un accord bilatéral ; des négociations bilatérales.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
les accords bilatéraux récemment conclus avec le Japon.
the treaty is a bilateral commitment with reciprocal rights and duties.
le traité est un engagement bilatéral assorti de droits et d'obligations réciproques.
They are bilateral symmetrical animals with a triploblastic body plan.
Ce sont des animaux bilatéraux symétriques dotés d'un plan corporel triploblastique.
They have been negotiating a bilateral trade deal.
Ils ont négocié un accord commercial bilatéral.
Patients with bilateral coronal-sagittal or bilateral lambdoid-sagittal fusion had relatively normal head shapes (balanced dysmorphism).
Les patients présentant une fusion bilatérale corono-sagittale ou bilatérale lambdoïdale-sagittale avaient des formes de tête relativement normales (dysmorphisme équilibré).
A case of therapy-resistant bilateral blepharoconjunctivitis due to Phthirus pubis is reported.
Un cas de blépharo-conjonctivite bilatérale résistante au traitement, due à Phthirus pubis, est rapporté.
Fluorescein angiography showed bilateral transmitted hyperfluorescence in the foveal area.
L'angiographie à la fluorescéine a révélé une hyperfluorescence transmise bilatérale dans la zone fovéale.
9. Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. Sa fille de 9 ans a des irides bleues bilatérales, une surdité totale bilatérale, une dystopie canthorum et des modifications pigmentaires bilatérales du fond d'œil.
Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. Sa fille de 9 ans a des irides bleues bilatérales, une surdité totale bilatérale, une dystopie canthorum et des modifications pigmentaires bilatérales du fond d'œil.
Conclusion:The best procedure for anterior lingual gland cyst was surgically resection with ipsilateral or bilateral adenectomy.
Conclusion : La meilleure procédure pour le kyste de la glande linguale antérieure était la résection chirurgicale avec adénectomie ipsilatérale ou bilatérale.
In operating Ⅱ group with unilateral otic ganglionectomy, the density of the positive fibers on bilateral PCA and BA decreased.
Dans le groupe d'opération Ⅱ avec ganglionectomie unilatérale de l'oreille moyenne, la densité des fibres positives sur les PCA et les BA bilatéraux a diminué.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Objectif : Étudier la particularité du traitement du néphroblastome bilatéral (NBB) et la nécessité d'un suivi tout au long de la vie.
Typical clinical manifestations of this disease are bilateral hypoglossal nerve palsy, tetraparesis, and the disturbance of deep sensations.
Les manifestations cliniques typiques de cette maladie sont une paralysie bilaterale du nerf hypoglosse, une tétrarésie et un trouble des sensations profondes.
Purpose: To report a case of bilateral upper lid lash loss caused by trichotillomania.
Objectif : Signaler un cas de perte bilatérale des cils de la paupière supérieure causée par la trichotillomanie.
a series of bilateral discussions between Israel and neighbouring states
une série de discussions bilatérales entre Israël et les pays voisins.
In this paper, we reported a case that simultaneously had maxillary bilateral impacted central incisors with dilaceration and mandibular bilateral fused lateral incisors and canines.
Dans cet article, nous avons rapporté un cas présentant simultanément des incisives centrales bilatérales maxillaires incluses et dilacérées, ainsi que des incisives latérales et des canines bilatérales maxillaires fusionnées.
Incluso puede haber agenesia del mismo uni o bilateral.
Il peut y avoir une agénésie unilatérale ou bilatérale.
bilateral trade
commerce bilatéral
bilateral agreement
accord bilatéral
bilateral talks
discussions bilatérales
bilateral symmetry
symétrie bilatérale
bilateral contract
contrat bilatéral
a bilateral agreement; bilateral negotiations.
un accord bilatéral ; des négociations bilatérales.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
les accords bilatéraux récemment conclus avec le Japon.
the treaty is a bilateral commitment with reciprocal rights and duties.
le traité est un engagement bilatéral assorti de droits et d'obligations réciproques.
They are bilateral symmetrical animals with a triploblastic body plan.
Ce sont des animaux bilatéraux symétriques dotés d'un plan corporel triploblastique.
They have been negotiating a bilateral trade deal.
Ils ont négocié un accord commercial bilatéral.
Patients with bilateral coronal-sagittal or bilateral lambdoid-sagittal fusion had relatively normal head shapes (balanced dysmorphism).
Les patients présentant une fusion bilatérale corono-sagittale ou bilatérale lambdoïdale-sagittale avaient des formes de tête relativement normales (dysmorphisme équilibré).
A case of therapy-resistant bilateral blepharoconjunctivitis due to Phthirus pubis is reported.
Un cas de blépharo-conjonctivite bilatérale résistante au traitement, due à Phthirus pubis, est rapporté.
Fluorescein angiography showed bilateral transmitted hyperfluorescence in the foveal area.
L'angiographie à la fluorescéine a révélé une hyperfluorescence transmise bilatérale dans la zone fovéale.
9. Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. Sa fille de 9 ans a des irides bleues bilatérales, une surdité totale bilatérale, une dystopie canthorum et des modifications pigmentaires bilatérales du fond d'œil.
Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. Sa fille de 9 ans a des irides bleues bilatérales, une surdité totale bilatérale, une dystopie canthorum et des modifications pigmentaires bilatérales du fond d'œil.
Conclusion:The best procedure for anterior lingual gland cyst was surgically resection with ipsilateral or bilateral adenectomy.
Conclusion : La meilleure procédure pour le kyste de la glande linguale antérieure était la résection chirurgicale avec adénectomie ipsilatérale ou bilatérale.
In operating Ⅱ group with unilateral otic ganglionectomy, the density of the positive fibers on bilateral PCA and BA decreased.
Dans le groupe d'opération Ⅱ avec ganglionectomie unilatérale de l'oreille moyenne, la densité des fibres positives sur les PCA et les BA bilatéraux a diminué.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Objectif : Étudier la particularité du traitement du néphroblastome bilatéral (NBB) et la nécessité d'un suivi tout au long de la vie.
Typical clinical manifestations of this disease are bilateral hypoglossal nerve palsy, tetraparesis, and the disturbance of deep sensations.
Les manifestations cliniques typiques de cette maladie sont une paralysie bilaterale du nerf hypoglosse, une tétrarésie et un trouble des sensations profondes.
Purpose: To report a case of bilateral upper lid lash loss caused by trichotillomania.
Objectif : Signaler un cas de perte bilatérale des cils de la paupière supérieure causée par la trichotillomanie.
a series of bilateral discussions between Israel and neighbouring states
une série de discussions bilatérales entre Israël et les pays voisins.
In this paper, we reported a case that simultaneously had maxillary bilateral impacted central incisors with dilaceration and mandibular bilateral fused lateral incisors and canines.
Dans cet article, nous avons rapporté un cas présentant simultanément des incisives centrales bilatérales maxillaires incluses et dilacérées, ainsi que des incisives latérales et des canines bilatérales maxillaires fusionnées.
Incluso puede haber agenesia del mismo uni o bilateral.
Il peut y avoir une agénésie unilatérale ou bilatérale.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant