| Pluriel | bilingualisms |
Bilingualism is the ability to speak two languages fluently.
Le bilinguisme est la capacité de parler deux langues couramment.
Growing up with bilingualism can have cognitive benefits.
Grandir avec le bilinguisme peut avoir des avantages cognitifs.
Many countries value bilingualism in their workforce.
De nombreux pays valorisent le bilinguisme dans leur main-d'œuvre.
Bilingualism can enhance communication skills and cultural understanding.
Le bilinguisme peut améliorer les compétences en communication et la compréhension culturelle.
Bilingualism is becoming increasingly important in a globalized world.
Le bilinguisme devient de plus en plus important dans un monde globalisé.
Research shows that bilingualism can delay the onset of dementia.
Les recherches montrent que le bilinguisme peut retarder l'apparition de la démence.
Parents often encourage bilingualism in their children for various reasons.
Les parents encouragent souvent le bilinguisme chez leurs enfants pour diverses raisons.
Bilingualism is a valuable skill in today's interconnected world.
Le bilinguisme est une compétence précieuse dans le monde interconnecté d'aujourd'hui.
Learning a second language can promote bilingualism.
Apprendre une deuxième langue peut favoriser le bilinguisme.
There was bilingualism, but that's interesting.
Il y avait du bilinguisme, mais c'est intéressant.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Bilingualism – or speaking two languages equally well – is a form of brain training.
Le bilinguisme - ou parler deux langues aussi bien - est une forme d'entraînement cérébral.
Source: 6 Minute EnglishThere is research showing that bilingualism is associated with a delay in Alzheimer's diagnosis.
Des recherches montrent que le bilinguisme est associé à un retard dans le diagnostic de la maladie d'Alzheimer.
Source: Fun Talk about LinguisticsSo what drew you to the field of bilingualism in general?
Alors, qu'est-ce qui vous a attiré vers le domaine du bilinguisme en général ?
Source: Fun Talk about LinguisticsThere are two kinds of bilingualism, simultaneous and sequential.
Il existe deux types de bilinguisme : simultané et séquentiel.
Source: Fun Talk about LinguisticsAn article on the benefits of bilingualism on dementias was published this month in the journal Neurology.
Un article sur les bienfaits du bilinguisme sur les démences a été publié ce mois-ci dans la revue Neurology.
Source: VOA Special December 2013 CollectionThe idea of major cognitive benefits to bilingualism may seem intuitive now, but it would have surprised earlier experts.
L'idée que le bilinguisme présente des avantages cognitifs majeurs peut sembler intuitive aujourd'hui, mais elle aurait surpris les experts d'antan.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDr. Maria Arredondo is a developmental psychologist who studies the cognitive impacts of bilingualism in young children.
Le Dr Maria Arredondo est une psychologue du développement qui étudie les impacts cognitifs du bilinguisme chez les jeunes enfants.
Source: Fun Talk about LinguisticsThat's not even mentioning the social and cultural benefits of bilingualism that are harder to test in a lab.
Sans même parler des avantages sociaux et culturels du bilinguisme, qui sont plus difficiles à tester en laboratoire.
Source: Fun Talk about LinguisticsAt how bilingualism interacts with and so on, all we are really not interested in what researchers looked at, right?
Concernant la façon dont le bilinguisme interagit et ainsi de suite, nous ne sommes pas vraiment intéressés par ce que les chercheurs ont examiné, n'est-ce pas ?
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsBilingualism is the ability to speak two languages fluently.
Le bilinguisme est la capacité de parler deux langues couramment.
Growing up with bilingualism can have cognitive benefits.
Grandir avec le bilinguisme peut avoir des avantages cognitifs.
Many countries value bilingualism in their workforce.
De nombreux pays valorisent le bilinguisme dans leur main-d'œuvre.
Bilingualism can enhance communication skills and cultural understanding.
Le bilinguisme peut améliorer les compétences en communication et la compréhension culturelle.
Bilingualism is becoming increasingly important in a globalized world.
Le bilinguisme devient de plus en plus important dans un monde globalisé.
Research shows that bilingualism can delay the onset of dementia.
Les recherches montrent que le bilinguisme peut retarder l'apparition de la démence.
Parents often encourage bilingualism in their children for various reasons.
Les parents encouragent souvent le bilinguisme chez leurs enfants pour diverses raisons.
Bilingualism is a valuable skill in today's interconnected world.
Le bilinguisme est une compétence précieuse dans le monde interconnecté d'aujourd'hui.
Learning a second language can promote bilingualism.
Apprendre une deuxième langue peut favoriser le bilinguisme.
There was bilingualism, but that's interesting.
Il y avait du bilinguisme, mais c'est intéressant.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Bilingualism – or speaking two languages equally well – is a form of brain training.
Le bilinguisme - ou parler deux langues aussi bien - est une forme d'entraînement cérébral.
Source: 6 Minute EnglishThere is research showing that bilingualism is associated with a delay in Alzheimer's diagnosis.
Des recherches montrent que le bilinguisme est associé à un retard dans le diagnostic de la maladie d'Alzheimer.
Source: Fun Talk about LinguisticsSo what drew you to the field of bilingualism in general?
Alors, qu'est-ce qui vous a attiré vers le domaine du bilinguisme en général ?
Source: Fun Talk about LinguisticsThere are two kinds of bilingualism, simultaneous and sequential.
Il existe deux types de bilinguisme : simultané et séquentiel.
Source: Fun Talk about LinguisticsAn article on the benefits of bilingualism on dementias was published this month in the journal Neurology.
Un article sur les bienfaits du bilinguisme sur les démences a été publié ce mois-ci dans la revue Neurology.
Source: VOA Special December 2013 CollectionThe idea of major cognitive benefits to bilingualism may seem intuitive now, but it would have surprised earlier experts.
L'idée que le bilinguisme présente des avantages cognitifs majeurs peut sembler intuitive aujourd'hui, mais elle aurait surpris les experts d'antan.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDr. Maria Arredondo is a developmental psychologist who studies the cognitive impacts of bilingualism in young children.
Le Dr Maria Arredondo est une psychologue du développement qui étudie les impacts cognitifs du bilinguisme chez les jeunes enfants.
Source: Fun Talk about LinguisticsThat's not even mentioning the social and cultural benefits of bilingualism that are harder to test in a lab.
Sans même parler des avantages sociaux et culturels du bilinguisme, qui sont plus difficiles à tester en laboratoire.
Source: Fun Talk about LinguisticsAt how bilingualism interacts with and so on, all we are really not interested in what researchers looked at, right?
Concernant la façon dont le bilinguisme interagit et ainsi de suite, nous ne sommes pas vraiment intéressés par ce que les chercheurs ont examiné, n'est-ce pas ?
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now