billet

[États-Unis]/'bɪlɪt/
[Royaume-Uni]/'bɪlɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. caserne, position
v. fournir un logement pour les troupes
Formes du mot
Participe passébilletted
Plurielbillets
Troisième personne du singulierbillets
Passé simplebilletted
Participe présentbilleting

Expressions & Collocations

military billet

arrêté militaire

provide billeting

fournir des logements

billet assignment

affectation de logement

billet arrangement

organisation de logement

billet caster

lanceur de lingots

steel billet

bélier d'acier

sheet billet

bélier de tôle

Phrases d'exemple

the American team was billeted at Uxbridge.

L'équipe américaine était logée à Uxbridge.

They billeted in White Swan Hotel.

Ils étaient logés à l'hôtel White Swan.

He billeted in youth hotels.

Il était logé dans des auberges de jeunesse.

the young people's stay at each of their billets was short.

Le séjour des jeunes dans chacun de leurs logements était court.

he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.

Il n'appartenait pas au régiment logé au Hall.

Soldiers were billet ed in all the houses of the village.

Des soldats étaient logés dans toutes les maisons du village.

The exploratory testing study of modifying and fining the solidification structure of concast steel billet is carried out in concast production by the technology of electro-pulse modification.

L'étude exploratoire de test de modification et de raffinement de la structure de solidification du lingot d'acier concassé est réalisée dans la production concassée par la technologie de modification électropulsée.

Exemples du monde réel

I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.

J'avais juste installé une douche dans les logements des officiers, alors ils m'ont donné un congé pour le week-end.

Source: Prosecution witness

Nowadays there's billet parts, machine parts, CNC stuff.

De nos jours, il y a des pièces de baraquement, des pièces de machine, des choses de type CNC.

Source: Connection Magazine

They've then compressed to a fraction of their original size creating dense pore-free billets.

Ils ont ensuite été compressés jusqu'à une fraction de leur taille d'origine, créant des billettes denses et sans pores.

Source: Apple Watch

They put up billets, and married quarters, HQ block, and the harbour, and the airstrip.

Ils ont installé des baraquements, des logements de célibataires, un bloc de commandement, le port et la piste d'atterrissage.

Source: Yes, Minister Season 3

The most enduring of all—steady unaltering eyes like Planets—signified wood, such as hazel-branches, thorn-faggots, and stout billets.

Le plus durable de tous—des yeux constants et immuables comme des planètes—signifiait du bois, comme des branches de noisetier, des fagots d'épines et des billettes robustes.

Source: Returning Home

This put Silas in mind of his billet.

Cela a rappelé à Silas son logement.

Source: New Arabian Nights (Volume 1)

It's like you're tapping on a billet of aluminium.

C'est comme si vous frappiez sur une billette d'aluminium.

Source: Q&A in progress.

As Nekhludoff got beyond the partition he noticed Simonson feeding a billet of pine wood into the oven.

En passant au-delà de la cloison, Nekhludoff a remarqué Simonson alimenter un bloc de bois de pin dans le four.

Source: Resurrection

In the winter, he was forced to billet outside.

En hiver, il était obligé de se loger à l'extérieur.

Source: Pan Pan

Would you say your name, rank, and your last billet?

Pourriez-vous dire votre nom, votre grade et votre dernier logement ?

Source: The Newsroom Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant