blackhouses

[US]/ˈblækhaʊsɪz/
[UK]/ˈblækhaʊsəz/

Translation

n. une maison traditionnelle écossaise couverte de chaume
v. placer dans un blackhouse
adj. relatif à un blackhouse

Phrases & Collocations

the blackhouses

les blackhouses

old blackhouses

les anciennes blackhouses

traditional blackhouses

les blackhouses traditionnelles

scottish blackhouses

les blackhouses écossaises

blackhouses are

les blackhouses sont

blackhouses were

les blackhouses étaient

visit blackhouses

visiter les blackhouses

restoring blackhouses

restaurer les blackhouses

preserving blackhouses

préserver les blackhouses

blackhouses stand

les blackhouses se dressent

Example Sentences

visitors can explore the ruins of traditional blackhouses on the isle of lewis.

Les visiteurs peuvent explorer les ruines des maisons noires traditionnelles sur l'île de Lewis.

the thick walls of the blackhouses provided insulation against the harsh atlantic winds.

Les murs épais des maisons noires offraient une isolation contre les vents violents de l'Atlantique.

smoke from the peat fire blackened the interior thatch and walls of these blackhouses.

La fumée du feu de tourbe noircissait la toiture et les murs intérieurs de ces maisons noires.

historians study the layout of blackhouses to understand scottish crofting life.

Les historiens étudient le plan des maisons noires pour comprendre la vie des fermiers écossais.

preservation efforts aim to restore the roof thatch on several abandoned blackhouses.

Les efforts de préservation visent à restaurer la toiture de chaume de plusieurs maisons noires abandonnées.

in the 19th century, entire families and their livestock shared blackhouses.

À la fin du XIXe siècle, des familles entières ainsi que leur bétail partageaient les maisons noires.

archaeologists recently uncovered ancient blackhouses near the coast of the outer hebrides.

Les archéologues ont récemment découvert des anciennes maisons noires près de la côte des Hébrides extérieures.

the museum exhibit displays miniature models of blackhouses used by island communities.

L'exposition du musée présente des modèles réduits de maisons noires utilisés par les communautés insulaires.

modern renovations have transformed some old blackhouses into cozy holiday cottages.

Des rénovations modernes ont transformé certaines anciennes maisons noires en chambres d'hôtes confortables.

unlike stone-built blackhouses, modern homes use synthetic materials for weatherproofing.

Contrairement aux maisons noires en pierre, les maisons modernes utilisent des matériaux synthétiques pour l'étanchéité.

tourists visit the arnol blackhouse to experience a lifestyle from a bygone era.

Les touristes visitent la maison noire d'Arnol pour vivre un mode de vie d'une époque révolue.

the term blackhouses distinguishes these structures from later white-painted cottages.

Le terme « maisons noires » distingue ces structures des cabanes peintes en blanc plus récentes.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now