blotchy complexion
teint irrégulier
blotchy redness
rougeurs irrégulières
blotchy appearance
aspect irrégulier
Married at age 15 to a millworker, she had made a pretty bride.Soon, however, her skin began to turn blotchy, then ultimately gangrenous and repulsive.
Mariée à 15 ans à un ouvrier de filature, elle était devenue une belle épouse. Bientôt, cependant, sa peau a commencé à devenir irrégulière, puis finalement gangrenée et repoussante.
Her blotchy skin made her feel self-conscious.
Sa peau irrégulière la rendait mal à l'aise.
The blotchy paint job on the wall needs to be redone.
La peinture irrégulière sur le mur doit être refaite.
His blotchy complexion indicated a possible allergy.
Son teint irrégulier indiquait une éventuelle allergie.
The artist used a blotchy technique to create a unique texture.
L'artiste a utilisé une technique irrégulière pour créer une texture unique.
The blotchy pattern on the fabric gave it a vintage look.
Le motif irrégulier sur le tissu lui donnait un aspect vintage.
The blotchy clouds in the sky signaled an upcoming storm.
Les nuages irréguliers dans le ciel annonçaient un orage à venir.
His blotchy handwriting made it difficult to read his notes.
Son écriture irrégulière rendait difficile la lecture de ses notes.
The blotchy stains on the carpet were hard to remove.
Les taches irrégulières sur le tapis étaient difficiles à enlever.
The medicine caused a blotchy rash on her arms.
Le médicament a provoqué une éruption cutanée irrégulière sur ses bras.
The old painting had a blotchy appearance due to aging.
La vieille peinture avait un aspect irrégulier en raison de son âge.
Even if it is all pink and blotchy.
Même si tout est rose et moucheté.
Source: Before I Met You SelectedYeah, well it comes in pink and blotchy, baby!
Oui, eh bien, ça se présente en rose et moucheté, bébé !
Source: Friends Season 2Bellatrix's face, so recently flushed with happiness, had turned an ugly, blotchy red.
Le visage de Bellatrix, qui rougissait encore récemment de bonheur, était devenu laid, moucheté et rouge.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBellatrix's face, so recently flushed wit happiness, had turned an ugly, blotchy red.
Le visage de Bellatrix, qui rougissait encore récemment de bonheur, était devenu laid, moucheté et rouge.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry saw Hermione approach Ginny, whose face was swollen and blotchy, and hug her.
Harry a vu Hermione s'approcher de Ginny, dont le visage était gonflé et moucheté, et la prendre dans ses bras.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAs your heart loses its ability to pump blood effectively, your skin will become blotchy with a reddish-purple color.
À mesure que votre cœur perd sa capacité à pomper efficacement le sang, votre peau deviendra mouchetée d'une couleur rouge-violette.
Source: If there is a if.Then other symptoms may start to appear, including a blotchy body rash and tiny white spots in the mouth.
Puis d'autres symptômes peuvent commencer à apparaître, notamment une éruption cutanée mouchetée sur tout le corps et de petites taches blanches dans la bouche.
Source: CNN Selected July 2015 CollectionThe ink is blotchy and hard to read.
L'encre est mouchetée et difficile à lire.
Source: Pop culture'I don't want the last thing you see to be my miserable, blotchy face.
'Je ne veux pas que la dernière chose que tu voies soit mon visage misérable et moucheté.'
Source: Me Before YouAfter these initial prodromal symptoms comes the exanthem phase, which is where a red, blotchy, maculopapular rash spreads in a cephalocaudal progression.
Après ces symptômes prodromiques initiaux, vient la phase exanthème, qui est une éruption cutanée rouge, mouchetée et maculopapuleuse qui se propage selon un ordre céphalocaudal.
Source: Osmosis - Microorganismsblotchy complexion
teint irrégulier
blotchy redness
rougeurs irrégulières
blotchy appearance
aspect irrégulier
Married at age 15 to a millworker, she had made a pretty bride.Soon, however, her skin began to turn blotchy, then ultimately gangrenous and repulsive.
Mariée à 15 ans à un ouvrier de filature, elle était devenue une belle épouse. Bientôt, cependant, sa peau a commencé à devenir irrégulière, puis finalement gangrenée et repoussante.
Her blotchy skin made her feel self-conscious.
Sa peau irrégulière la rendait mal à l'aise.
The blotchy paint job on the wall needs to be redone.
La peinture irrégulière sur le mur doit être refaite.
His blotchy complexion indicated a possible allergy.
Son teint irrégulier indiquait une éventuelle allergie.
The artist used a blotchy technique to create a unique texture.
L'artiste a utilisé une technique irrégulière pour créer une texture unique.
The blotchy pattern on the fabric gave it a vintage look.
Le motif irrégulier sur le tissu lui donnait un aspect vintage.
The blotchy clouds in the sky signaled an upcoming storm.
Les nuages irréguliers dans le ciel annonçaient un orage à venir.
His blotchy handwriting made it difficult to read his notes.
Son écriture irrégulière rendait difficile la lecture de ses notes.
The blotchy stains on the carpet were hard to remove.
Les taches irrégulières sur le tapis étaient difficiles à enlever.
The medicine caused a blotchy rash on her arms.
Le médicament a provoqué une éruption cutanée irrégulière sur ses bras.
The old painting had a blotchy appearance due to aging.
La vieille peinture avait un aspect irrégulier en raison de son âge.
Even if it is all pink and blotchy.
Même si tout est rose et moucheté.
Source: Before I Met You SelectedYeah, well it comes in pink and blotchy, baby!
Oui, eh bien, ça se présente en rose et moucheté, bébé !
Source: Friends Season 2Bellatrix's face, so recently flushed with happiness, had turned an ugly, blotchy red.
Le visage de Bellatrix, qui rougissait encore récemment de bonheur, était devenu laid, moucheté et rouge.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBellatrix's face, so recently flushed wit happiness, had turned an ugly, blotchy red.
Le visage de Bellatrix, qui rougissait encore récemment de bonheur, était devenu laid, moucheté et rouge.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry saw Hermione approach Ginny, whose face was swollen and blotchy, and hug her.
Harry a vu Hermione s'approcher de Ginny, dont le visage était gonflé et moucheté, et la prendre dans ses bras.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAs your heart loses its ability to pump blood effectively, your skin will become blotchy with a reddish-purple color.
À mesure que votre cœur perd sa capacité à pomper efficacement le sang, votre peau deviendra mouchetée d'une couleur rouge-violette.
Source: If there is a if.Then other symptoms may start to appear, including a blotchy body rash and tiny white spots in the mouth.
Puis d'autres symptômes peuvent commencer à apparaître, notamment une éruption cutanée mouchetée sur tout le corps et de petites taches blanches dans la bouche.
Source: CNN Selected July 2015 CollectionThe ink is blotchy and hard to read.
L'encre est mouchetée et difficile à lire.
Source: Pop culture'I don't want the last thing you see to be my miserable, blotchy face.
'Je ne veux pas que la dernière chose que tu voies soit mon visage misérable et moucheté.'
Source: Me Before YouAfter these initial prodromal symptoms comes the exanthem phase, which is where a red, blotchy, maculopapular rash spreads in a cephalocaudal progression.
Après ces symptômes prodromiques initiaux, vient la phase exanthème, qui est une éruption cutanée rouge, mouchetée et maculopapuleuse qui se propage selon un ordre céphalocaudal.
Source: Osmosis - MicroorganismsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant