boues

[États-Unis]/buːz/
[Royaume-Uni]/buːz/

Traduction

n. Argile ; terre humide, collante, molle ; souvent utilisé au pluriel pour désigner des substances ou des sédiments boueux.

Phrases d'exemple

the treatment plant processes thousands of tons of boues every year from municipal waste.

La station de traitement traite des milliers de tonnes de boues chaque année provenant des déchets ménagers.

environmental scientists conducted tests to analyze the chemical composition of the industrial boues.

Des scientifiques environnementaux ont effectué des tests pour analyser la composition chimique des boues industrielles.

the boues collected from the sedimentation tanks contain high levels of organic matter.

Les boues recueillies dans les bassins de décantation contiennent de hauts niveaux de matière organique.

strict regulations govern the disposal and transportation of toxic boues from manufacturing plants.

Des réglementations strictes régissent l'élimination et le transport des boues toxiques provenant des usines de fabrication.

engineers are developing new methods to treat and recycle the petroleum boues safely.

Les ingénieurs développent de nouvelles méthodes pour traiter et recycler en toute sécurité les boues pétrolières.

the analysis revealed that the harbor boues contained dangerous concentrations of heavy metals.

L'analyse a révélé que les boues du port contenaient des concentrations dangereuses de métaux lourds.

proper dewatering of the treatment boues reduces volume and facilitates safer handling.

Un déshydratation appropriée des boues de traitement réduit le volume et facilite un maniement plus sûr.

environmental agencies monitor the dumping of marine boues to protect coastal ecosystems.

Les agences environnementales surveillent le rejet des boues marines afin de protéger les écosystèmes côtiers.

the research team studied how the contaminated boues affect local groundwater quality.

L'équipe de recherche a étudié comment les boues contaminées affectent la qualité de l'eau souterraine locale.

advanced filtration systems remove harmful pathogens from the processing boues before disposal.

Des systèmes de filtration avancés éliminent les pathogènes nuisibles des boues en traitement avant leur élimination.

the excavation site required special containment measures due to decades of accumulated boues.

Le site de fouille nécessitait des mesures de confinement spéciales en raison des décennies d'accumulation de boues.

laboratory tests confirmed that the riverbed boues exceeded acceptable pollution thresholds.

Les tests en laboratoire ont confirmé que les boues du fond du lit de la rivière dépassaient les seuils acceptables de pollution.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant