breakwater

[États-Unis]/'breɪkwɔːtə/
[Royaume-Uni]/'brek'wɔtɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une structure fixe utilisée pour protéger contre l'impact des vagues
Word Forms

Expressions & Collocations

harbor breakwater

breakwater de port

mound breakwater

breakwater en forme de monticule

Phrases d'exemple

They riprapped the breakwater with stone.

Ils ont protégé la digue avec des pierres.

Back of the breakwater the dredger was working.

Derrière la digue, le dragage était en cours.

breakwaters were extended further to seaward .

Les digues ont été prolongées plus vers la mer.

The design of the breakwater was based on the recommendations of an engineering study.

La conception de la digue était basée sur les recommandations d'une étude d'ingénierie.

The project department monitors and controls the whole process of breakwater enrockment costruction by field observing instruments buried in sand soft nappe.

Le département du projet surveille et contrôle l'ensemble du processus de construction de la digue en rocailles à l'aide d'instruments d'observation sur le terrain enterrés dans la couche de sable souple.

The whole process of breakwater riprapping construction was monitored by the prototype monitoring device buried in the sand soft nappe.

L'ensemble du processus de construction de la digue en enrochement était surveillé par le dispositif de surveillance prototype enterré dans la couche de sable souple.

Exemples du monde réel

Now, on their own, concrete structures like this are actually effective breakwaters.

Maintenant, à eux seuls, les structures concrètes comme celles-ci sont en fait des brise-lames efficaces.

Source: Vox opinion

13.proceed to entrance of breakwater for orders

13.se rendre à l'entrée du brise-lame pour les ordres

Source: Maritime English listening

Then, in order to release the stored water, gates in the breakwater are opened.

Ensuite, afin de libérer l'eau stockée, les écluses du brise-lame sont ouvertes.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Or thinks that by 2050 the habitat around the breakwaters will be fully revitalized.

Ou pense que d'ici 2050, l'habitat autour des brise-lames sera entièrement revitalisé.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Unlike man-made breakwaters that will need to be rebuilt over time, oyster reefs just keep growing upward.

Contrairement aux brise-lames artificiels qui devront être reconstruits au fil du temps, les récifs d'huîtres ne cessent de croître verticalement.

Source: Vox opinion

Settle into a comfy spot on the breakwater.

Installez-vous confortablement sur le brise-lame.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Several ships were moored beside the quay; others were anchored inside the breakwater.

Plusieurs navires étaient amarrés près du quai ; d'autres étaient ancrés à l'intérieur du brise-lame.

Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

There's gonna be some serious waves in here, and that breakwater right there doesn't really protect the, the surges.

Il y aura de grosses vagues ici, et ce brise-lame là ne protège pas vraiment les, les ondes de submersion.

Source: The World From A to Z

It's the epitome of a Greek island town: a busy breakwater, fine little beach, and inviting lanes.

C'est l'exemple même d'une ville grecque : un brise-lame animé, une petite plage agréable et des ruelles accueillantes.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Then he shouted and bawled for help: but there was no one nearer him than the men-of-war inside the breakwater.

Puis il cria et supplia à l'aide : mais il n'y avait personne plus près de lui que les navires de guerre à l'intérieur du brise-lame.

Source: Water Child

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant