bubbling with excitement
remuant d'excitation
bubbling hot tub
bain à remous bouillonnant
Ellen was bubbling with such enthusiasm.
Ellen débordait d'enthousiasme.
Mary was bubbling with joy.
Marie débordait de joie.
the fury bubbling up inside her.
la fureur qui montait en elle.
bubbling over with excitement.
débordant d'excitation.
The water was bubbling gently in the pan.
L'eau bouillait doucement dans la poêle.
a brook bubbling along its course.
Un ruisseau bruissant en serpentant le long de son cours.
She was bubbling over with happiness and enthusiasm.
Elle débordait de bonheur et d'enthousiasme.
paint that tends toward bubbling and peeling over time.
peinture qui a tendance à cloquer et à se décoller avec le temps.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
essayant de dissimuler l'enthousiasme juvénile qui bouillonnait en lui.
Soapbark and yucca are added to our bubble baths for extra bubbling power.
De l'écorce de sapin et du yucca sont ajoutés à nos bains moussants pour une puissance moussante accrue.
This skylit "champagne" pool features bubbling jets.
Cette piscine éclairée par le ciel arbore des jets moussants.
By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.
Au moment où le coq au vin bout gentiment, M. Millard est sorti quelque part.
the bubbling candy mixture; a cup of foaming cocoa; frothy milkshakes; frothy waves; spumy surf.
le mélange de bonbons moussant ; une tasse de cacao mousseux ; des milkshakes mousseux ; des vagues mousseuses ; une surf mousseux.
This paper uses the two-film theory to make a flue gas desulfurization math model of BAS-oulopholite method in the jet bubbling reactor.
Cet article utilise la théorie des deux films pour créer un modèle mathématique de désulfuration des fumées de conduit de la méthode BAS-oulopholite dans le réacteur à bulles.
Employers wouldn't mind a little fewer bubbles in the job market.
Les employeurs ne seraient pas contre un peu moins de bulles sur le marché du travail.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Mr Harraby-Ribston was simply bubbling with curiosity.
M. Harraby-Ribston était tout simplement plein de curiosité.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4And that's what seems to be bubbling up again now.
Et c'est ce qui semble refaire surface maintenant.
Source: NPR News March 2021 CompilationWe're all just little bubbles inside of this one big bubble.
Nous ne sommes que de petites bulles à l'intérieur de cette grande bulle.
Source: Different answers from 0 to 100 years old.Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Laissez-moi faire. Je vous en prie. Ne faites pas toujours éclater mes bulles.
Source: Discussing American culture.They've been just in their own little bubble.
Ils sont restés dans leur petite bulle.
Source: VOA Daily Standard June 2020 CollectionSo go see a doctor, especially if it is bubbling or turning a white-ish color.
Donc, consultez un médecin, surtout si cela bouillonne ou devient blanchâtre.
Source: Connection MagazineJUST how bad is China's housing bubble?
À quel point la bulle immobilière chinoise est-elle mauvaise ?
Source: The Economist (Summary)Mommy will make some bubbles with the shampoo.
Maman fera des bulles avec le shampooing.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishShe already likes soap bubbles more than us.
Elle préfère déjà les bulles de savon à nous.
Source: The Big Bang Theory Season 10bubbling with excitement
remuant d'excitation
bubbling hot tub
bain à remous bouillonnant
Ellen was bubbling with such enthusiasm.
Ellen débordait d'enthousiasme.
Mary was bubbling with joy.
Marie débordait de joie.
the fury bubbling up inside her.
la fureur qui montait en elle.
bubbling over with excitement.
débordant d'excitation.
The water was bubbling gently in the pan.
L'eau bouillait doucement dans la poêle.
a brook bubbling along its course.
Un ruisseau bruissant en serpentant le long de son cours.
She was bubbling over with happiness and enthusiasm.
Elle débordait de bonheur et d'enthousiasme.
paint that tends toward bubbling and peeling over time.
peinture qui a tendance à cloquer et à se décoller avec le temps.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
essayant de dissimuler l'enthousiasme juvénile qui bouillonnait en lui.
Soapbark and yucca are added to our bubble baths for extra bubbling power.
De l'écorce de sapin et du yucca sont ajoutés à nos bains moussants pour une puissance moussante accrue.
This skylit "champagne" pool features bubbling jets.
Cette piscine éclairée par le ciel arbore des jets moussants.
By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.
Au moment où le coq au vin bout gentiment, M. Millard est sorti quelque part.
the bubbling candy mixture; a cup of foaming cocoa; frothy milkshakes; frothy waves; spumy surf.
le mélange de bonbons moussant ; une tasse de cacao mousseux ; des milkshakes mousseux ; des vagues mousseuses ; une surf mousseux.
This paper uses the two-film theory to make a flue gas desulfurization math model of BAS-oulopholite method in the jet bubbling reactor.
Cet article utilise la théorie des deux films pour créer un modèle mathématique de désulfuration des fumées de conduit de la méthode BAS-oulopholite dans le réacteur à bulles.
Employers wouldn't mind a little fewer bubbles in the job market.
Les employeurs ne seraient pas contre un peu moins de bulles sur le marché du travail.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Mr Harraby-Ribston was simply bubbling with curiosity.
M. Harraby-Ribston était tout simplement plein de curiosité.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4And that's what seems to be bubbling up again now.
Et c'est ce qui semble refaire surface maintenant.
Source: NPR News March 2021 CompilationWe're all just little bubbles inside of this one big bubble.
Nous ne sommes que de petites bulles à l'intérieur de cette grande bulle.
Source: Different answers from 0 to 100 years old.Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Laissez-moi faire. Je vous en prie. Ne faites pas toujours éclater mes bulles.
Source: Discussing American culture.They've been just in their own little bubble.
Ils sont restés dans leur petite bulle.
Source: VOA Daily Standard June 2020 CollectionSo go see a doctor, especially if it is bubbling or turning a white-ish color.
Donc, consultez un médecin, surtout si cela bouillonne ou devient blanchâtre.
Source: Connection MagazineJUST how bad is China's housing bubble?
À quel point la bulle immobilière chinoise est-elle mauvaise ?
Source: The Economist (Summary)Mommy will make some bubbles with the shampoo.
Maman fera des bulles avec le shampooing.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishShe already likes soap bubbles more than us.
Elle préfère déjà les bulles de savon à nous.
Source: The Big Bang Theory Season 10Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant