Main Application:Towboat goods net,floating transportation of wood,bunding etc.
Application principale : filet de marchandises de remorque, transport flottant de bois, remblaiement, etc.
Bund walls adjacent to the sodium hypochlorite and sodium bisulphite tank farms shall be constructed in accordance with Figure 3 and Figure 4.
Les murs de remblai adjacents aux installations de stockage de l'hypochlorite de sodium et du bisulfite de sodium doivent être construits conformément à la figure 3 et à la figure 4.
Gate of India in Bombay, in Apollo Bunder and facing Bombay Bay was built in memory of King George Ⅴ who landed here and visited India in 1911.
La porte de l'Inde à Bombay, sur Apollo Bunder et face à la baie de Bombay, a été construite en mémoire du roi George V qui a débarqué ici et a visité l'Inde en 1911.
The Shanghai police has confirmed a self-immolation incident that happened at Chen Yi Plaza on the Bund at 11am on Sept 11.The self-immolator died on the spot.
La police de Shanghai a confirmé un incident d'auto-immolation qui s'est produit sur la place Chen Yi, sur le Bund, à 11h00 le 11 septembre. La personne qui s'est immolée est décédée sur place.
a bund of sticks
un tas de bâtons
to bundle up in warm clothes
s'envelopper dans des vêtements chauds
to bundle a package
emballer un paquet
to bundle someone off to bed
envoyer quelqu'un au lit
to bundle up a baby
envelopper un bébé
to bundle services together
regrouper des services
to bundle software with hardware
regrouper des logiciels avec du matériel
a bundle of joy
une source de joie
to make a bundle
gagner gros
to carry a bundle
porter un paquet
Ten-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011.
Les obligations allemandes à 10 ans rapportent désormais 2,8 %, ce qui est plus élevé qu'à tout moment depuis 2011.
Source: The Economist - FinanceShortly before the emergency meeting, Italian ten-year spreads on bunds rose to 2.4 percentage points.
Juste avant la réunion d'urgence, les écarts italiens à 10 ans sur les Bund ont augmenté pour atteindre 2,4 points de pourcentage.
Source: The Economist (Summary)But it has left legions of lightly regulated traders ravenous for German bunds.
Mais cela a laissé de nombreuses légions de négociants peu réglementés affamés des Bund allemands.
Source: Economist Finance and economicsRapid qt would release short-term German bunds from its balance-sheet, ease Europe's shortage of collateral and placate inflation hawks.
Un QT rapide libérerait les Bund allemands à court terme de son bilan, atténuerait la pénurie de garanties en Europe et apaiserait les faucons de l'inflation.
Source: Economist Finance and economicsA bumpy bund of the river on which was full of bulrush was his bulwark.
Un Bund accidenté de la rivière, rempli de massettes, était son rempart.
Source: Pan PanTen-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011. British gilt yields are near the level they hit last autumn, which were then only reached amid fire sales and a market meltdown.
Les obligations allemandes à 10 ans rapportent désormais 2,8 %, ce qui est plus élevé qu'à tout moment depuis 2011. Les rendements des gilts britanniques sont proches du niveau qu'ils ont atteints à l'automne, qui n'ont alors été atteints qu'en raison de ventes forcées et d'un effondrement du marché.
Source: Economist Finance and economicsMain Application:Towboat goods net,floating transportation of wood,bunding etc.
Application principale : filet de marchandises de remorque, transport flottant de bois, remblaiement, etc.
Bund walls adjacent to the sodium hypochlorite and sodium bisulphite tank farms shall be constructed in accordance with Figure 3 and Figure 4.
Les murs de remblai adjacents aux installations de stockage de l'hypochlorite de sodium et du bisulfite de sodium doivent être construits conformément à la figure 3 et à la figure 4.
Gate of India in Bombay, in Apollo Bunder and facing Bombay Bay was built in memory of King George Ⅴ who landed here and visited India in 1911.
La porte de l'Inde à Bombay, sur Apollo Bunder et face à la baie de Bombay, a été construite en mémoire du roi George V qui a débarqué ici et a visité l'Inde en 1911.
The Shanghai police has confirmed a self-immolation incident that happened at Chen Yi Plaza on the Bund at 11am on Sept 11.The self-immolator died on the spot.
La police de Shanghai a confirmé un incident d'auto-immolation qui s'est produit sur la place Chen Yi, sur le Bund, à 11h00 le 11 septembre. La personne qui s'est immolée est décédée sur place.
a bund of sticks
un tas de bâtons
to bundle up in warm clothes
s'envelopper dans des vêtements chauds
to bundle a package
emballer un paquet
to bundle someone off to bed
envoyer quelqu'un au lit
to bundle up a baby
envelopper un bébé
to bundle services together
regrouper des services
to bundle software with hardware
regrouper des logiciels avec du matériel
a bundle of joy
une source de joie
to make a bundle
gagner gros
to carry a bundle
porter un paquet
Ten-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011.
Les obligations allemandes à 10 ans rapportent désormais 2,8 %, ce qui est plus élevé qu'à tout moment depuis 2011.
Source: The Economist - FinanceShortly before the emergency meeting, Italian ten-year spreads on bunds rose to 2.4 percentage points.
Juste avant la réunion d'urgence, les écarts italiens à 10 ans sur les Bund ont augmenté pour atteindre 2,4 points de pourcentage.
Source: The Economist (Summary)But it has left legions of lightly regulated traders ravenous for German bunds.
Mais cela a laissé de nombreuses légions de négociants peu réglementés affamés des Bund allemands.
Source: Economist Finance and economicsRapid qt would release short-term German bunds from its balance-sheet, ease Europe's shortage of collateral and placate inflation hawks.
Un QT rapide libérerait les Bund allemands à court terme de son bilan, atténuerait la pénurie de garanties en Europe et apaiserait les faucons de l'inflation.
Source: Economist Finance and economicsA bumpy bund of the river on which was full of bulrush was his bulwark.
Un Bund accidenté de la rivière, rempli de massettes, était son rempart.
Source: Pan PanTen-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011. British gilt yields are near the level they hit last autumn, which were then only reached amid fire sales and a market meltdown.
Les obligations allemandes à 10 ans rapportent désormais 2,8 %, ce qui est plus élevé qu'à tout moment depuis 2011. Les rendements des gilts britanniques sont proches du niveau qu'ils ont atteints à l'automne, qui n'ont alors été atteints qu'en raison de ventes forcées et d'un effondrement du marché.
Source: Economist Finance and economicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now