butch style
style butch
He is a butcher by trade.
C'est un boucher par métier.
let's take a butcher's at those bugs.
jetons un coup d'œil à ces bugs.
the meat went to the butcher opposite the farm.
La viande est allée chez le boucher en face de la ferme.
There was a butcher's shop alongside the theatre.
Il y avait une boucherie à côté du théâtre.
A butcher needs sharp knives.
Un boucher a besoin de couteaux tranchants.
Mother went to the butcher's yesterday.
Maman est allée chez le boucher hier.
The butcher will trust us for the meat.
Le boucher nous fera confiance pour la viande.
Butcher has been scouting for United.
Le boucher a été à la recherche de United.
Come over here and have a butcher’s at this!
Viens par ici et jette un coup d'œil à ça !
butcher a project; butchered the language.
déchiqueter un projet ; massacrer la langue.
He was as great a butcher as the world has been.
Il était aussi grand boucher que le monde l'a jamais été.
The butcher weighed the meat on the scales.
Le boucher a pesé la viande sur la balance.
I bought sirloin from the butcher and cubed it myself.
J'ai acheté du faux-filet chez le boucher et je l'ai coupé en cubes moi-même.
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office.
Sam Benton, le boucher local, avait perdu son portefeuille en allant déposer son argent à la poste.
This does butch it up a bit.
Cela permet de le rendre un peu plus dur.
Source: Friends Season 8You're so butch.Aw, I got a little paper cut.Of course you did.
Tu es tellement dur. Oh, j'ai eu une petite coupure avec du papier. Bien sûr que oui.
Source: The Big Bang Theory Season 6And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.
Et s'ils ne sont pas du genre à pleurer, ils deviennent terriblement durs et durs.
Source: Yes, Minister Season 3She wouldn't have done this, but I also add a bit of red wine, just to butch up that beefy flavour.
Elle ne l'aurait pas fait, mais j'ajoute aussi un peu de vin rouge, juste pour rendre cette saveur de bœuf plus forte.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Great. And while we're at it, maybe we could butch up your run for when you head out to the mound.
Super. Et pendant qu'on y est, peut-être pourrions-nous améliorer votre course lorsque vous irez au monticule.
Source: The Big Bang Theory Season 8Oh, Lee, that's not true. They hate you. I'm the butch one they can feel comfortable around.
Oh, Lee, ce n'est pas vrai. Ils te détestent. Je suis le dur auprès duquel ils se sentent à l'aise.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4No you, you're way more butch.
Non, toi, tu es bien plus dur.
Source: BuzzFeedVioletIf you're looking for butch, you should know that I played Tony in " west side story" to rave reviews.
Si vous recherchez quelqu'un de dur
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Well, you are kind of butch.
Eh bien, tu es un peu dur.
Source: Supernatural Season 2Black trans lives are therefore written off as merely gay effeminate or lesbian butch.
Les vies des personnes trans noires sont donc réduites à de simples hommes gays efféminés ou à des femmes lesbiennes dures.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collectionbutch style
style butch
He is a butcher by trade.
C'est un boucher par métier.
let's take a butcher's at those bugs.
jetons un coup d'œil à ces bugs.
the meat went to the butcher opposite the farm.
La viande est allée chez le boucher en face de la ferme.
There was a butcher's shop alongside the theatre.
Il y avait une boucherie à côté du théâtre.
A butcher needs sharp knives.
Un boucher a besoin de couteaux tranchants.
Mother went to the butcher's yesterday.
Maman est allée chez le boucher hier.
The butcher will trust us for the meat.
Le boucher nous fera confiance pour la viande.
Butcher has been scouting for United.
Le boucher a été à la recherche de United.
Come over here and have a butcher’s at this!
Viens par ici et jette un coup d'œil à ça !
butcher a project; butchered the language.
déchiqueter un projet ; massacrer la langue.
He was as great a butcher as the world has been.
Il était aussi grand boucher que le monde l'a jamais été.
The butcher weighed the meat on the scales.
Le boucher a pesé la viande sur la balance.
I bought sirloin from the butcher and cubed it myself.
J'ai acheté du faux-filet chez le boucher et je l'ai coupé en cubes moi-même.
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office.
Sam Benton, le boucher local, avait perdu son portefeuille en allant déposer son argent à la poste.
This does butch it up a bit.
Cela permet de le rendre un peu plus dur.
Source: Friends Season 8You're so butch.Aw, I got a little paper cut.Of course you did.
Tu es tellement dur. Oh, j'ai eu une petite coupure avec du papier. Bien sûr que oui.
Source: The Big Bang Theory Season 6And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.
Et s'ils ne sont pas du genre à pleurer, ils deviennent terriblement durs et durs.
Source: Yes, Minister Season 3She wouldn't have done this, but I also add a bit of red wine, just to butch up that beefy flavour.
Elle ne l'aurait pas fait, mais j'ajoute aussi un peu de vin rouge, juste pour rendre cette saveur de bœuf plus forte.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Great. And while we're at it, maybe we could butch up your run for when you head out to the mound.
Super. Et pendant qu'on y est, peut-être pourrions-nous améliorer votre course lorsque vous irez au monticule.
Source: The Big Bang Theory Season 8Oh, Lee, that's not true. They hate you. I'm the butch one they can feel comfortable around.
Oh, Lee, ce n'est pas vrai. Ils te détestent. Je suis le dur auprès duquel ils se sentent à l'aise.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4No you, you're way more butch.
Non, toi, tu es bien plus dur.
Source: BuzzFeedVioletIf you're looking for butch, you should know that I played Tony in " west side story" to rave reviews.
Si vous recherchez quelqu'un de dur
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Well, you are kind of butch.
Eh bien, tu es un peu dur.
Source: Supernatural Season 2Black trans lives are therefore written off as merely gay effeminate or lesbian butch.
Les vies des personnes trans noires sont donc réduites à de simples hommes gays efféminés ou à des femmes lesbiennes dures.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant